Sunday, November 27, 2016

Happy Thanksgiving !! - Week 4

English :

Ni Hao everybody,

This week was great as always, full of spirit and lessons, experiences and revelations.

So on Thursday (nov 17) morning we went out to pick up our  breakfast sacks and SURPRISE there was SNOW and of course it was COLD. Many people were excited, some people even built a snowman. Later in the day we had our lesson with Wang jiemei, our investigator. At the end of the lesson, we invited her to be baptized, guess what: she said ''YES'', I cried in my heart during our closing prayer. I felt Happiness, excitation and love.

The next day, I did not want to go out to get my breakfast because it was freezing outside, and the days after neither. We had 2 lessons this day with Zhao dixiong and Wang jiemei. With Zhao dixiong, we felt prompt to read with him the Book of Mormon and showed him how he can receive Personal Revelation through reading the Book of Mormon and pray.  We had a hard time teaching him that repentance is required in order to get baptized, and to receive the gift of the holy ghost. I could feel that the change of heart was not there yet. So through prayer, we read with him the conversion account of Alma the younger in Alma 36, then we asked him to share his feelings, if he had questions and we testified to him what we felt and how the holy ghost works, we invited him to pray .
I receive a package I think the one Elder Lee Chip Sao dropped for me. I was so happy to receive it and my companions and district were happy for me as well. We then later that day had our lesson with Wang jiemei we planned to teach her about the Commandments, during my personal time I felt like I had to teach about ''Follow the Prophet'' so I prepared myself. During our last lesson she read in Ether 12 that these persons were able to see God so she told us that she prayed but he never appeared. It was kind of funny, so I quickly explained that only some people may see God himself. But we can also see him as we study the scriptures and pray as we get to know his nature, and also about his son Jesus Christ also that we can see his influence in our life. And then this day, I added also that through the prophet we can see God because he speaks to us through his servant. I felt like she believed that prophets are called of God and that they say the words of God, they receive Revelations from god .... She commited to keep this commandment, she is aware of the blessings that bring the obedience to this commandment. We then sat a day for her baptism for December 20th.

On Saturday, I tried to memorize Moroni 10:4-5, I've never noticed that this scripture was kind of long until I had to memorize it in Chinese. So we had TRC. TRC are lessons we have with actual members who are Chinese or speak Chinese because they've served in Taiwan etc. or lived in China, or just studied the language. The purpose of these lessons is to help people Come unto Christ, it is not only for investigators but also for active and inactive members. We had two TRC a part and taught for 20 minutes. Our main purpose while teaching them is to invite them to read the Book of Mormon and share one of their favorite chapters or verses. We've really helped our second TRC because she said that she does not have time so she commited to read the Book of Mormon because she is aware of the blessings she can receive. Later we had our lesson with Wang jie mei, we planned to teach about the 10 commandments however when we started I noticed that she did not seem happy unlike during our other lessons. So we asked her, how she was, and she told us that she has had a hard time with her parents and about her new belief. We did not prepare anything for this but the spirit was with us. I do not really remember what we said but I know that the Holy ghost comforted her. We prayed with her for her and her family, to help her continue to have Faith about what she believes to be true even thought she was experiencing opposition. We went back to class and found out that we will have to teach our new investigator You dixiong only during 20 minutes. We quickly planed to teach about the 1st lesson and challenged us to do the 3 to 5 minutes lesson which means we will teach from God is our Heavenly father to Pray to know if it is true. It was our turn and surprised he said that we have only 5 minutes. So the whole lesson lasted 7 minutes, our lesson was simple and clear. It was the first time we've been doing this, and we did  well. We had 4 hours of personal time. Elder Butters told us to prepare a talk in Chinese about Faith in Jesus Christ and his Atonement for Sacrament meeting. So the branch presidency will pick 2 missionaries to give a talk and these two missionaries will know they are pick 1 minute before they have to give their talk. I was so nervous on Sunday but I was not chosen. With our district we did an activity in order for us to know more about each other, we shared pictures of our family, some details and also about ourselves. We answered some embarrassing questions but it is fine, they do not judge.

On Sunday we had as usual Relief Society class at 11:00 and then Sacrament Meeting at 1:00 pm. After dinner we had Choir practice: Kindly Light.. We did not have special guest such as apostles but  a Branch president and his wife taught us about Charity and invited us to work on Charity and Christ Attributes with the help of  Preach my Gospel criterias. We had Movie time, we decided to watch ''Missionary forever'' by Elder Holland. He is so funny and blunt, I like him.

Monday, during companion study we planned our 3 lessons. After lunch we normally had to teach Zhao dixiong, it was our only lesson we've finished to prepare and then the teacher told us that today we will not teach Zhao but You 3. I panicked because we had to teach about the Plan of Salvation and I was not prepared for that and it is the first time I had to teach the full lesson about the Plan of Salvation. So I did not know the words, I did not even know how to say Adam and Eve. So I quickly prepared and before we had to teach I did a small prayer in my heart. I taught well but then it wasn't what I expected.
 How ever our lesson with Wang jiemei was different, we taught her about Law of Chastity, it went well until we asked her if she had questions, and she did. I was thinking to myself why did you asked her if she had questions. Her concerns were about modesty and homosexual relationships. I could not answer neither did my companions. We did not have the words to explain, I felt so bad and was kind of disappointed of myself. But then we said that we will answer her during our next lesson because we do not have the words right now to help her understand. We prayed together Wang jiemei said the prayer and I tried to feel peace through her prayer, and it worked. So after I just told myself, next time we will do better.
 We did while learning Grammar, an activity, it was so funny to do it together. Elder Thacker sentences didn't even have a meaning but he was happy. In deed, we had to say sentences using the grammar we learned as many as we can during 2 minutes: Sisters vs Elders kind of.
 I have had an interview with teacher Wood, she asked what I wanted to develop while I am here and I said Love for everybody, she helped me set some goals. And then I shared my experiences since I arrived here that I always feel the love for those we teach even though they are not real investigators. In deed, our investigators are our teaches. Wang Jiemei is her (Wood teacher), also Zhao dixiong is brother Jacobson. She told me as she was crying that she and other teachers can feel  my love for them during the lessons, and they strongly felt the spirit during each lesson. We cried together and discussed about other concerns related to the language... She is awesome and a really good teacher, we always feel the spirit when we are in class with her.
 Sister Hansen shared with us in our residence home made brioche and strawberry jam. I think that our zone is getting along pretty well, we talk to each other, share anything, we always wait for each districts and we like to be together during meal times. We've had several sister reunions in one of the 3 bedrooms we have to pray and sing together before going to bed. They even organized a sleep over in one of the room to sleep together. I love my zone and our presidency. And also the angel I was talking about, Sister Judd, is the wife of our 2nd counselor in the Branch presidency. She is a real mom and angel. She told me that she tries to be kind and to follow the example of Jesus Christ, she is in the right path.

Tuesday, I received a package. My district was excited, they wanted me to open the box with them, they were curious. I think it is a tradition for the missionaries to open a package together and sometimes they share with us. Maybe for them it is like the package is for them too, they want to share the Joy. It might seems stupid but receiving a package or mails, emails, cheer each missionaries up. So I've received a gift before Christmas (2 watches), thank you to the person who send me this package, if it is my parents or who ever you may be,  you have answered my prayer: XIEXIE NI, WO HUI QIDAO TIANFU ZHUFU HE  BANZHU NI. We had also our lesson with Zhao dixiond, at the end we invited him to attend Wang jiemei baptism he said he is not sure but will tell us during our next lesson. And also we commited him for Baptism and he said ..........................................................YES. HEN BANG! We practiced teaching, I acted as an investigator. I have chosen the profile of the investigator, I've acted as one my friend, I won't say his or her name, and my 2 companions taught me. I really liked this experience because it helped me see what we have to improve in our lesson and teaching skills. Because we were taught that we need to simplify our lesson but we also have to provide the needed information so that our investigators will not be confused or just misunderstand. And at the end of our class, Brother Jacobson felt the need to share with us something he has learned during a training they have had with all the teachers of the MTC, last week. He quoted '' The Fish will be last one to know that he is wet'' (kind of) and he said it is the same thing for us, because we missionaries are swimming in a pool of spirit, some and most of us do not pay attention but teachers can tell. So even if we think that the spirit is not with us he is constantly there, to help us receive revelation through prayer, scriptures study, personal and companion study and also when we teach.
 After dinner we had choir practice for the devotional but also start practicing for the special devotional we will have on thursday, we will sing "Come Thou found"... We then had our devotional, the special guest was Elder Brent Nielson of the Seventy, they taught us that this is our time to serve the Lord, he presented us the statistics of the church and showed us a video about the growth of the church since 1830 with 6 members until today. That it is thanks to us missionaries that the Church is growing. His wife taught us about not having fear but to share with conviction our message. Elder Nielson even shared with us counsels the prophet and some apostles gave to him. He said that he is really blessed to be surrounded by these authorities and that they are even more better persons that they seem to be on TV, video...  
We had choir practice until 9:30 pm for the Thanksgiving devotional. Wow the last part of the song is really hard, I am trying to sing the high part but I cannot even tell if I am really singing, I do not know if I make any sound when I sing the high note. The choir conductor said it does not matter if you do not say the lyrics just do the sound, only the dogs will notice the difference. Hahaha!!! he is so funny.

Today, we went to the temple at 8:00 am and did initiatory, it was full because it closed early because tomorrow is Thanksgiving. So we did our laundry at 6:30, it was freezing, because it snowed in the mountains. We are doing our emails and missed lunch but it is okay, emails are more important. If we have time we will probably take our first nap since I left Tahiti or maybe not because we have two lessons to teach tonight.

 I just ate Korean noodles, so spicy, sisters Kim and Chao helped me.

Everybody here is excited for tomorrow. We will have an amazing day tomorrow. We will have two devotionals with special guests probably Elder Holland because everybody says that Elder Holland like  being here. We will prepare a large amount of meals each zones will have 1hour30 in the Cafeteria. I will tell you next Pday what we'll be making.

Dear family and friends, don't forget sister Colombel is leaving the provo MTC on december 29th, so if you'd like to send her a christmas gift make sure to send it before christmas. 

Français :

Ni Hao à tous

Cette semaine a été formidable comme d’habitude rempli de l’esprit, de leçons, d’épreuves et de révélations.

Alors, jeudi dernier on est allé dehors pour rejoindre la cafeteria, pour aller chercher nos sacs de petit déjeuner et SURPRISE la neige etait là….et bien sûr il faisait froid. Beaucoup étaient tout excités, il y en avait même qui faisaient des bonhomme de neige. Plus tard dans la journée, nous avons eu notre leçon avec Wang Jie Mei notre amie de l’église. A la fin de la leçon, nous l’avons invité au baptême et devinez quoi ? Elle a dit « oui ». J’ai été émue en moi-même lors de la prière de clôture. J’ai éprouvé de la joie, de l’excitation et de l’amour.

Le jour qui a suivi (vendredi ), je n’ai pas voulu sortir pour aller chercher mon petit déjeuner et aussi les jours suivants, ça gèle dehors !! Ce jour-là nous avons eu 2 leçons, une avec Zhao Dixing et Wang Jie mei. Avec Zhao Dixing, nous nous sommes sentis poussés de lire le LDM et de lui montrer de quelles manières il peut recevoir la révélation personnelle à travers la lecture du LDM et la prière. Nous avons eu du mal à lui enseigner que le repentir était nécessaire avant de pouvoir recevoir le baptême et le don du st esprit, le changement de cœur ne s’était pas produit. Alors avec l’aide de la prière, nous avons lu avec lui le récit de la conversion d’alma le jeune dans Alma 36 et après ça nous lui avons demandé de partager ses impressions, s’il avait des questions sur çà, et avons témoigné sur ce que nous avons ressentis et comment le st esprit opère et enfin, nous l’avons invité à prier.

J’ai reçu un colis, je pense que c’est celui qu’Elder Lee Chip Sao a déposé pour moi. J’étais vraiment heureuse de recevoir quelque chose et mes compagnes et mon district étaient content pour moi.

Plus tard, le jour même, nous avons eu notre leçon avec Wang Jie mei, nous avions prévu de l’enseigner à propos des commandements, durant mon étude personnelle j’ai ressenti que je devais lui parler de "suivre le prophète " et c’est ce que j’ai préparé. En fait lors de notre leçon précédente , elle avait lue "Ether 12 "qui disait que ces personnes pouvaient voir Dieu et elle nous a dit qu’elle avait prié mais qu’il n’était jamais apparut. C’était assez marrant !! Alors je lui ai  dit que seulement quelques  personnes pouvaient voir dieu face à face mais que nous pouvons aussi le voir alors que nous étudions les écritures, que nous prions pour mieux le connaitre ainsi que son fils Jésus Christ et aussi ressentir sa présence dans nos vies. Et lors de la leçon, j’ai ajouté qu’à travers le prophète nous pouvons voir dieu parce que dieu nous parle à travers son serviteur. J’ai senti qu’elle savait à présent que le prophète était appelé de dieu et qu’il disait les paroles de dieu et qu'il reçevait des révélations venant de dieu….Elle s’est engagée à respecter ce commandement, elle est consciente des bénédictions qui découlent de l’obéissance à ce commandement. Nous avons ensuite fixé une date pour son baptême: le 20 décembre.

Samedi, j’ai essayé de mémoriser Moroni 10 :4-5, je n’avais jamais vraiment fait attention à quel point elle était assez longue jusqu’à ce que j’ai à la mémoriser entièrement.

Alors, comme tous les samedis, on a eu TRC. Ce sont des leçons que nous avons cette foi-çi avec des membres qui sont chinois ou parlent chinois parce qu’ils ont servient à Taiwan ou ailleurs ou ceux qui ont vécues en chine, ou ont juste étudiés la langue.

Le but de ces leçons est d’aider les gens à aller au christ, cette invitation est aussi valable pour les membres et les inactifs et non pas uniquement pour les amis de l’église. On a fait 2 TRC différents de 20 min chacun. Le but principal de notre enseignement est de les inviter à lire le LDM et de partager avec une de leur écriture préférées. Nous avons vraiment pu aider la 2e personne parce qu’elle nous a dit qu’elle n’avait pas le temps de le faire, elle s’est donc engagé à le faire parce qu’elle était consciente des bénédictions qu’elle pouvait recevoir. Un peu plus tard nous avons eu notre leçon avec Sr Wang, on avait prévu de lui enseigner les 10 commandements cependant, au début de la leçon j’ai remarqué qu’elle n’était pas aussi gaie que d’habitude. On lui a  alors demandé s’il y avait quelque chose qui n’allait pas, et elle nous a répondu que ça n’allait pas avec ses parents à propos de ses nouvelles croyances. Nous ne nous étions pas préparer à cela mais l’esprit était avec nous, je ne me rappelle plus trop ce que nous lui avons dit mais le st esprit l’a réconforté. Nous avons prié avec elle, pour elle-même mais aussi pour sa famille, pour l’aider à continuer à avoir foi dans des vérités auxquelles elle croit malgré l’opposition qu’elle rencontre.

Nous sommes allés en classe et avons réalisé que nous n’avions que 20min pour enseigner notre nouvelle ami Zhao. Rapidement nous avons décidé de lui enseigner la 1ere leçon et nous nous sommes lancés le défi de donner la leçon de 3 à 5 min ce qui veut dire que nous enseignerons que dieu est notre père céleste et de prier pour savoir si c’est vrai. Lorsque ce fut notre tour, surprise......notre prof nous dit de le faire en 5min. En tout, nous l’avons fait en 7 min, la leçon était simple et claire. C’est la 1ere fois que nous avons eu à faire ça, et en s’est bien débrouillé. Nous avons eu 4h d’étude personnelle. Elder Butters nous a demandé de préparer un discours en Chinois sur la foi en Jésus Christ et en son sacrifice expiatoire pour la réunion de Sainte Scène. La présidence de branche va désigner au hasard 2 missionnaires pour donner un discours et ils le sauront qu’une minute avant de prendre la parole au pupitre. J’étais carrément nerveuse dimanche mais je n’ai pas été choisie.

Avec notre district nous avons fait une activité pour mieux nous connaitre, nous avons partagé des photos de notre famille et des particularités sur nous-même. On a même eu a répondre à quelques questions embarrassantes mais ça va comme ils ne jugent pas.

Dimanche on a eu comme d’habitude SDS à 11h et ensuite St Scène à 13h. Après le diner, nous avons eu répétition de chant « Brillante étoile, étoile du matin ». Nous n’avons pas eu d’invité spécial.

Le soir, c’était un président de branche et sa femme qui nous ont parlé de la charité, qui nous ont invité a travaillé sur la charité, d’acquérir les attributs du christ en nous aidons des critères contenus dans "Prêcher mon évangile". Ensuite nous avons eu session cinéma on a choisi. « Missionary forever… » de Elder Holland. Il est tellement marrant et « cru », je l’aime beaucoup.

Lundi, pendant l’étude avec mes compagnes, nous avons préparé trois leçons. Après le déjeûner, nous devions normalement enseigner Zhao Dixiong, en plus, c’était la seule leçon que nous avions fini de préparer et voilà que le Prof nous dit, qu’aujourd’hui vous n’allez pas enseigner Zhao mais vous trois.  Jai paniqué parce que nous devions enseigner le Plan de Salut et je n’étais pas préparée et c’est la première fois que je dois enseigner la leçon entière. Alors, je ne connaissais pas tous les mots, je ne savais même pas dire Adam et Eve. J’ai donc fait une brève préparation et avant de donner l’enseignement, j’ai fait une petite prière dans mon cœur. J’ai donné une bonne leçon mais pas comme je l’esperais.

En ce qui concerne la leçon avec Sr Wang, c’était autre chose…nous lui avons enseigné la Loi de Chasteté… tout allait bien jusqu’à ce que nous lui demandions si elle avait des questions et elle en avait… . Je me suis dite mais pourquoi je lui ai demandé si elle avait des questions et elle en avait des questions sur la Modestie et sur les relations Homosexuelles. Je n’ai pas pu y répondre, ni mes compagnes, nous n’avions pas les mots pour lui donner des explications. Je me sentais  mal et j'étais assez deçue de moi même. Mais, après, nous avons dit que nous allions répondre à ses questions lors de la prochaine leçon parce que pour l'instant nous n'avions pas les bons mots pour lui expliquer. Nous avons ensuite fait la prière, c'est Wang jiemei qui a offert la prière et j'ai essayé à travers sa prière de retrouver une paix intérieure et ça a marché. Et je me suis dit que pour la prochaine fois on fera mieux.

Pendant le cours de Grammaire, nous avons fait un jeu, c'était marrant de le faire tous ensemble. Les phrases de Elder Thacker ne voulaient rien dire mais il était heureux... Nous devions construire des phrases à partir de la grammaire apprise et faire autant de phrases que possible en 2 minutes. Un peu du genre les Soeurs contre les Frères.

J'ai aussi eu une entrevue avec Soeur Wood, elle m'a demandé ce que je voulais améliorer pendant que je suis là au MTC et je lui ai dit L'amour pour tout le monde et elle m'a aidé à me fixer quelques buts. Je lui ai ensuite fait part de mes expériences depuis que je suis ici, le fait que je ressens à chaque fois de l'amour pour tout ceux que nous enseignons même si ce ne sont pas de vrais amis de l'église. Vous aurez compris que nos amis de l'église sont nos profs, Wang jiemei c'est professeur Wood, Zhao dixiong c'est Fr Jacobson. Elle m'a dit tout en pleurant qu'elle et d'autres professeurs pouvaient ressentir pendant que j'enseigne mon amour pour eux et à quel point l'esprit est fort durant chaque leçons. Ensemble, nous avons pleuré et ensuite nous avons discuté d'un autre sujet, celui de la langue... Elle est super et c'est une très bonne prof, à chaque fois que nous sommes en classe avec elle, nous ressentons l'esprit.

A notre dortoir, Soeur Hansen a partagé avec nous des brioches faites maison et de la confiture à la fraise. je trouve que notre Zone s'entend plutôt bien, nous discutons ensemble, nous partageons tout, nous attendons toujours les autres districts et nous aimons manger ensemble à chaque repas. Nous avons eu plusieurs réunion avec les Soeurs de notre zone dans une des 3 chambres lors desquelles nous chantons et faisons la prière ensemble avant d'aller dormir. On a même organisé des "Soirées Pyjamas" dans une des chambres. J'aime beaucoup ma Zone et notre Présidence. Et aussi, l'ange dont je t'avais parlé, Sr Judd qui est la femme de notre 2ème Conseiller de la Présidence de Branche. Elle est comme une maman, un ange. Elle m'a dit qu'elle essayait d'être gentille et de suivre l'exemple de Jésus-Christ et elle est vraiment sur le bon chemin pour y parvenir.

Mardi 22, j'ai reçu un paquet. Mon district était tout excité, il voulait que j'ouvre la boîte avec eux, ils étaient curieux. Je pense que c'est une tradition chez les missionnaires d'ouvrir les paquets ensemble et parfois ils partagent avec tout le monde. Peut-être que pour eux, c'est un peu comme si le paquet est aussi pour eux, ils veulent qu'ensemble, nous partagions cette joie. Ca peut paraître bête mais de recevoir un colis, une lettre, un mail, remonte le moral de tous les missionnaires. Alors, j'ai reçu un cadeau avant Noêl (2 montres), Merci à cette personne qui m'a envoyé ce kdo, si c'est de la part de mes parents ou de qui que ce soit d'autre, vous avez répondu à ma prière. XIEXIE NI, WO HUI QIDAO TIANFU ZHUFU HE BANGZHU NI.

Nous avons aussi eu notre leçon avec Zhao dixiong et à la fin nous l'avons convié au baptême de Wang jiemei et il a dit qu'il n'était pas sûr mais qu'il nous donnerait la réponse lors de la prochaine leçon. ET...... nous l'avons engagé au Baptême et il a dit............... OUI!!!!HEN BANG!!!!

Nous nous sommes entrainées à Enseigner, j'ai joué le rôle de l'investigatrice et c'est moi qui ai choisis le profil de la personne et j'ai agit comme l'un de mes propres amis, je ne mentionnerai pas son prénom et mes compagnes m'ont enseigné. J'ai vraiment aimé cette expérience parce que ça m'a permis de voir où on a besoin d'améliorer nos leçons et la façon d'enseigner. On nous enseigne que nous devons simpllifier nos leçons tout en fournissant l'information nécessaire afin que l'ami de l'église ne soit pas confu ou qu'il ne comprenne pas bien. A la fin de la classe, Fr Jacobson a voulu partager avec nous quelque chose qu'il a appris lors de leur formation de tous les Professeurs du MTC, la semaine dernière. Il a cité "Le Poisson sera le dernier à savoir qu'il est mouillé" (un truc comme ça) et il a dit qu'il en est de même pour nous missionnaires, nous nageons dans une piscine d'Esprit, quelques-uns et pour la plupart ne s'en rende pas compte mais les prof, SI. Alors même si, nous pensons que l'esprit n'est pas avec nous, il est Constament présent, afin de nous aider à recevoir la Révélation à travers la Prière, l'Etude des Ecritures personnelle et avec sa ou ses compagnes et aussi lorsque nous Enseignons.

Après le dîner, nous avons eu répétition de chant pour le Devotional mais aussi pour le Special Devotional que nous aurons Jeudi 24 (Thanksgiving), nous allons chanter "Come Thou Found". Nous avons eu notre Devotional (du mardi), notre invité spécial était Elder Brent Nielson des 70, il nous a enseigné que c'est notre Tour pour Servir le Seigneur. Il nous a présenté les statistiques de l'Eglise et nous a montré une vidéo à propos de la croissance de l'Eglise depuis 1830 qui était de 6 membres jusqu'à aujourd'hui. Que c'était grâce à nous, Missionnaires que l'Eglise connaissait  cette croissance. Son épouse, nous a enseigné, sur le fait de ne pas avoir peur mais de partager notre message avec Conviction. Elder Nielson a également partagé avec nous des conseils qui lui ont été donné par le prophète lui-même et par certains des apôtres, il nous a dit à quel point il était béni d'être entouré par ces Autorités et qu'ils sont encore mieux que ce que l'on peut voir dans la télé ou en vidéo... Nous avons eu répétition de chant jusqu'à 21h30 pour le Devotional de Thanksgiving. Wow, la dernière partie du chant est vraiment difficile, j'essaye de chanter la partie haute mais je n'arrive même pas à dire si je suis entrain de chanter, je ne sais pas s'il y a au moins un son qui sort de ma bouche quand je chante la note haute. Le directeur de chant m'a dit que ce n'était pas grave si on n'entends pas les mots pourvu qu'on entende le son, qu'uniquement les chiens remarqueront la différence. HAHAHA il est trop marrant.

Aujourd'hui mercredi 23, nous avons été au temple à 8h et avons fait des ordonnances préparatoires, le temple était plein parce qu'ils vont fermer plus tôt, comme demain c'est Thanksgiving. Nous avons donc dû faire notre lessive à 6h30 et ça gelait carrément comme il avait neigé dans les montagnes. Nous faisons donc nos emails et n'avons pas pû prendre de dejeûner mais ce n'est pas grave, les emails sont plus importants. Si nous avons le temps nous pourrons peut-être faire une petite sieste, la première depuis que j'ai quitté Tahitiou peut-être pas parce que nous avons deux leçons à enseigner ce soir.

Je viens de manger une soupe aux nouilles Coréenne qui était carrément épicée, Soeur Kim et SR Chao m'ont aidé...                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Tout le monde ici est excité pour demain. Nous aurons une journée incroyable demain. Nous aurons 2 Devotional avec des invités spéciaux, probablement Elder Holland parce que tout le monde dit qu'il aime être ici. Nous allons préparer une grande quantité de ma'a, chaque zone aura 1h30 pour préparer leur plats à la Cafeteria. Je vous dirai ce qu'on a préparé au prochain Pday.

Chères familles et amis, n'oubliez pas que Sr Colombel quitte le MTC de PROVO le 29 DEC, donc si vous avez l'intention de lui offrir un cadeau pour Noel, envoyez le lui bien avant. 



Saturday, November 19, 2016

A Miracle Happened ! - Week 3


Ni Hao ! Family and Friends,

I was so excited for this P-day, my first real P-day. I am actually in a trial companionship with sister Petersen and sister Ellis, we've just put our clothes in the washing machine.

Early this morning we went for a temple session. I really liked it as usual and I remembered that I never went to a temple session with mom, so sad.

So sister Liu went back to her home last Friday, she and I were sad, as well as our district and the whole zone and Branch presidency. But I am pretty sure she will be back soon if it is the will of Heavenly Father.
On Friday, I had my first two lessons assisting my two new companions, we had the first lesson with a new investigator, I did not say much because it was hard for us three to dispatch the time during the lesson. But for the other lesson with another investigator, a miracle happened, at least for me. I experienced the gift of tongues and the power of the Holy Ghost.

When we were teaching this investigator Wang jiemei, I was the first one who talked and it was about Faith, almost at the end of the lesson she said that she did not understand who Heavenly Father and God were. (Indeed, she is Christian, I think Catholic, she attend christian church service with her family.) We were looking at each other kind of who can explain. I strongly felt the spirit, I do not remember what I said but the Chinese came, I had the words and I felt the need to invite her to pray, to ask Heavenly father about her question. She prayed and after I asked her what she felt and she said she does not know how to explain it is the first time she felt that. And I testified about this truth she has received through the Holy Ghost, I cried and she did too. When we left her, I was so happy. Because with this experience as I testified, the Holy Ghost confirmed to me that what I said was true. I have also learned how to rely on the Spirit and to listen to the promptings of the Holy Ghost.

It is not a real investigator. Indeed, she is our teacher but acts as one of the investigators she taught during her mission, however I thought just as if she was a real investigator, because we have to love them and have the desire to help them be converted, have a real conversion.

I am trying to be the missionary Heavenly father wants me to be, so each days and weeks I have new goals and also I have questions that will help me be better. One of the question is how can I help investigators, members, inactives, those around me experienced a real conversion. I prayed and prayed. And yesterday, as we were practicing teaching, I played the investigator role and my companions were teaching me and we evaluated. And our teacher said what did you feel as you testified and taught, how can you better help your investigator be converted about the gospel but especially about the doctrine you teach? They said they did not feel anything because they were more focusing on the language than the investigator's needs.
And that's precisely when I received my answer...I am not enough converted. The Holy Ghost cannot testify through us, if we, ourselves, do not experience conversion. We have to teach lessons that we are so used to teach such as the Plan of Salvation... that when you have to teach it to your investigator, you do not know how to do it. When they have questions that you've never questioned yourself with, you do not know how to answer. Sometimes, when I cannot explain I just want to cry.

The trainings we receive here at the MTC really help us evaluate our own conversion. As the weeks and days go by, we learn more and more about our purpose which is to invite others to come unto Christ. We are truly experiencing changes. We are more grateful for the Gospel and the blessings we receive through the Gospel. I do not know if I can say that, but I'm on the way to become fully converted. Elder Butters cried yesterday for the first time, we all cried earlier, but he cried only yesterday. He cried because he does not know how to help his investigator but he sincerely wans to help him. So you can see, that everybody is on the right path. We are all learning how to become a true disciple of Jesus Christ by developing Christlike attributes. I know that all of us by the end of this training will completely ended up fully converted.

Our district is really like a family, we have a really good District leader. Elder Anderson got sick, on Saturday afternoon, I think, he was pale. So they returned to their residents in order for him to have some rest. And now he fells better, so it is good. We prayed for him and we also, always pray for sister Liu. Before sister Liu had to go back home, she asked the elders of our district to give her a blessing of comfort. They did so, it was kind of awkward for me and the other sisters because we are not used to see elders who are younger or same age as us using the power and authority of the Priesthood to bless people. I felt so proud of them and I even cried, it reminded me of the blessings dad gave me. I am so thankful for the authority of the Priesthood and for those who worthily use it. I know they will be great missionaries...

Yesterday night, we had Devotional, our special guest was Elder Garry E Stevenson from the quorum of the twelve Apostles. He and his wife taught us about Thanksgiving, being thankfull for the gospel and Jesus Christ's Atonement, the restoration of the gospel, the mighty change of heart, the spirit... I sung in the choir, the song was the First prayer of Joseph Smith, the spirit was present during the whole devotional. They shared with us their experiences as he was mission president in Nagoya-Japan, how the gospel change people's hearts and lifes. And it made us reflect on how blessed we are to have the gospel and how we can show our gratitude for this Gospel toward our Savior by serving a full time mission.

Oh yes, we had our two first lessons with TRC who are actual members of the church, in Chinese of course. We improvised because we did not know if they will pretend to be non-members or not, so we shared scriptures, and bore our testimonies. We discussed about their life, mission, conversion, family... Good experience, we were so focus on investigators that we forgot that we will also have to teach the members of the church.

I do not have time to say more because we are going on a fill-trip with sister Ellis and sister Judd. I will probably buy some things for me too such as clothes etc.

Mom Happy Birthday, I have a gift for you in your mail, I hope they've sent you... Love you all. I will write more later on. Bye

My daughter’s birthday gift: So I’ve received Birthday wishes along with their testimonies from Sister Chao who is in the same Zone as my daughter, Sister Kim, Sister Petersen, Sr Ellis, Elder Anderson and Elder Thacker…

They made me cry, I was so surprised and touched by their love and strong testimonies, I could feel how they really are like a family and I would like to thank their parents for raising such great children of God… It was my best birthday EVER because of these strippling warriors et Sisters in Zion…

We just came back from where we had to go (I do not remember). Sister Judd was with us. She is really nice, she is like a mother to me even though we have different cultures she tries to understand me. Life here is pretty much the same, same schedule, same food... but the experiences are really special.

Oh yeah I forgot on Sunday we had temple walk and there were many zones who were singing and taking pictures. And then I heard missionaries who were singing in French, with sister Kim, Lim, Chao, we were listening them singing, ''Souviens toi''. I joined them for the last song and at the end I talked with those who will serve in Tahiti, I think they are 3 sisters and 4 brothers. I do not remember because it was fast, we had to return to the MTC. I will go see them before they will leave the MTC in 2 weeks.

People say that Snow will come this week, today or tomorrow, I am excited but my body is not ready.

Missionaries around me receive mails and packages. Sister Petersen received 4 packages yesterday, I am kind of sad I want something too, and I thing my district is sad for me too. So family and friends, please especially my friends and family in the US, send me packages for Christmas at least. I will wait for them, I leave the 29th of December so I will spend Christmas here.


Mercredi 16 Nov 2016

Ni hao la famille et les amis(e)),

J’avais tellement hâte de ce P-Day, mon premier P-Day vraiment !

On est actuellement à trois compagnes avec Sr Petersen et Sr Ellis, nous venons juste de mettre nos linges dans la machine à laver.

Ce matin, un peu plus tôt, nous avons fait une session au temple. J’ai vraiment aimé comme toutes les autres fois et je me suis rappelé que je ne suis jamais allé à une session du temple avec ma maman, c’est tellement triste !!!

Alors Sr Liu est rentré chez elle, vendredi dernier. Elle et moi étions tellement tristes, ainsi que notre district et toute notre zone et notre Présidence de Branche. Mais je suis certaine que si Père Céleste le veut bien, elle sera bientôt de retour.

Vendredi dernier, j’ai eu mes deux premières leçons assistée de mes deux nouvelles compagnes, la première leçon était avec un nouvel investigateur, je n’ai pas dit grand-chose parce que ça n’était pas évident de se dispatcher le temps entre nous trois.

Mais pour l’autre leçon avec un investigateur différent, un Miracle s’est produit… en tout cas me concernant…. J’ai eu une très belle expérience sur le Don des langues et le Pouvoir du Saint-Esprit.

Pendant que nous étions en train d’enseigner cet investigateur Sr Wang, je fus la première personne à prendre la parole et j’ai parlé de la Foi, et arrivé presqu’à la fin de la leçon, elle a dit qu’elle ne comprenait pas qui était Père Céleste et qui était Dieu (en fait, elle est Chrétienne, Catholique, je crois et elle assiste au culte avec sa famille). Avec les Sœurs, on s’est toutes regardées de l’air de dire, « bon qui peut expliquer ? ». A ce moment précis, l’Esprit était très fort, je ne sais plus ce que j’ai dit mais la langue chinoise est venue et j’ai parlé, j’avais les mots et j’ai ressenti qu’il fallait que je l’invite à prier, de poser elle-même la question à notre Père Céleste. C’est ce qu’elle a fait et après qu’elle ait eu fini de prier, je lui ai demandé ce qu’elle avait ressenti et elle a dit qu’elle ne savait pas comment l’expliquer et que c’était la première fois qu’elle ressentait une telle chose. Et j’ai témoigné à propos de cette vérité qu’elle venait de ressentir ou de recevoir à travers le Saint-Esprit.

J’ai pleuré et elle aussi. Lorsque nous l’avons quitté, j’étais tellement contente parce qu’à travers cette expérience au moment où je lui ai rendu mon témoignage, le pouvoir du Saint-Esprit m’a confirmé que ce que j’avais dit était vrai. J’ai aussi appris comment se fier aux murmures de l’esprit et de suivre ces murmures.

En fait elle n’est pas une vraie investigatrice. En fait, c’est notre prof mais elle agit exactement comme les personnes qu’elle a dû enseigner lorsqu’elle était en mission. Cependant, j’arrive à me projeter comme si c’était de vrais investigateurs parce que nous nous devons de les aimer, et d’avoir le profond désir de les aider à éprouver ce changement de cœur, à expérimenter une Conversion réelle.

Je m’efforce d’être ou de devenir la missionnaire que mon PC veut que je sois, alors chaque jour et chaque semaine, je me fixe de nouveaux buts et je me pose des questions ou je me remets en question afin de pouvoir devenir meilleure. L’une des questions sur laquelle je travaille est Comment puis-je aider les investigateurs, les membres, les inactifs et tous ceux qui sont autour de moi à éprouver ce changement de cœur réel. J’ai prié et prié… et hier, lorsque nous nous entrainions à Enseigner, alors que je jouais le rôle de l’investigateur et mes compagnes les missionnaires qui m’enseignaient et après notre évaluation, notre prof leur a demandé qu’elles avaient été leurs impressions lors de leur enseignement et leur témoignage ? Ensuite, elle nous a demandé Comment on pouvait aider davantage nos investigateurs à être converti par cet évangile mais surtout à cette doctrine que nous enseignons ? Les Sœurs ont répondu qu’elles n’avaient pas ressenti grand-chose, tellement elles étaient occupées à se concentrer sur la langue au lieu de se concentrer sur l’amie de l’Eglise et sur ses besoins…

Et là, j’ai reçu ma réponse, je ne suis pas assez Convertie moi-même. Le Saint-Esprit ne peut pas rendre témoignage à travers nous, si nous même n’avons pas été converties… Jusqu’ici, nous avions à enseigner des leçons que nous connaissons bien comme le Plan de Salut mais lorsque nous devons l’enseigner à nos amis, nous ne savons pas comment nous y prendre surtout lorsqu’ ils nous posent des questions que nous même nous ne nous sommes jamais posés, tellement ces principes nous paraissent évident…. Et voilà pourquoi nous n’arrivons pas à y répondre. Parfois, lorsque je ne sais pas comment répondre, j’ai envie de pleurer, tellement je me sens démunie…

La formation que nous recevons ici au MTC, nous aide vraiment à évaluer notre propre degré de conversion. Au fil des jours et des semaines, nous en apprenant toujours davantage sur notre But en tant que missionnaire qui est d’aider les autres à venir au Christ. Nous sommes vraiment en train de changer, de nous façonner. Nous sommes bien plus reconnaissant pour cet Evangile et des bénédictions que nous recevons à travers cet Evangile. Je ne sais pas comment il faut le dire mais : Je suis en train de subir ce changement de cœur, je suis sur la voie pour devenir une vraie « Convertie ».

Elder Butters a pleuré hier, pour la première fois, nous tous et toutes déjà ia… Il a pleuré pour la même raison que nous, nous voulons tellement aider nos investigateurs mais parfois nous n’y parvenons pas. On peut voir par-là, que nous sommes tous sur le bon chemin…. Vers la vraie Conversion…

On nous apprend à devenir de Vrais Disciples du Christ, en développant ses nombreux Attributs Divins… nous nous y attelons tous.

Dans notre District, nous sommes vraiment comme une Famille et nous avons un super Dirigeant de District. Elder Anderson est sûrement tombé malade samedi dernier dans l’après- midi, il était tout pâle. Donc, ils sont retournés à leur dortoir pour qu’il puisse se reposer. Mais, il va mieux maintenant, tant mieux. Nous avons priés pour lui et nous prions aussi tous les jours pour Sr Liu. Avant que Sr Liu ne rentre chez elle, elle a demandé aux Elders de notre Zone de lui donner une bénédiction de réconfort. Et ils lui ont donné, ça m’a fait bizarre à moi et aux autres Sœurs parce que nous n’avions jamais vu des Elder de notre âge ou plus jeûne que nous utiliser le pouvoir et l’autorité de la Prêtrise pour bénir des personnes. J’étais si fière d’eux et j’ai même pleuré, car je me suis rappelé de mon papa lorsqu’il me donnait des Bénédictions de la Prêtrise. Je suis tellement reconnaissante pour l’autorité de la Prêtrise et pour tous ceux qui l’utilisent dignement. Je sais que nos Elder seront des missionnaires formidables.

Hier soir, nous avons eu Devotional et notre invité spécial était un apôtre du Collège des 12, Elder Garry E. Stevenson. Sa femme et lui, nous en enseigné sur la Gratitude, le fait d’être reconnaissant pour l’Evangile, pour l’Expiation de JC, pour le Rétablissement de l’Evangile, sur le grand changement de cœur, sur l’Esprit… J’ai eu l’occasion de chanter dans le chœur, nous avons chanté : « La première prière de Joseph Smith », l’esprit était présent durant tout le Devotional. Ils nous ont partagé leurs expériences quand il était Président de Mission à Nagoya au Japon et comment l’Evangile peut changer le cœur et les vies des gens. Et ça nous a permis à chacun de réaliser à quel point nous sommes bénis d’avoir cet Evangile dans nos vies et ainsi en contrepartie, de montrer notre reconnaissance envers le Sauveur et son Evangile en servant une mission à plein temps.

Ah oui, nous avons eu notre première leçon avec TRC qui sont des membres de l’Eglise, nous avons improvisé parce que nous ne savions pas s’ils allaient prétendre être des amis de l’Eglise ou pas, alors nous avons partagé des écritures avec eux et rendus notre témoignage. Nous avons discuté avec eux de leurs vies, de leurs missions, de l’histoire de leur conversion , leurs familles…. Ce fût une bonne expérience, on est tellement omnibulée par les investigateurs qu’on n’avait presque oublié que notre rôle est aussi d’enseigner les membres de l’église.

Je n’ai pas le temps de vous en dire plus, nous faisons une sortie avec mes compagnes et Sr Judd. Je ferais peut-être quelques emplêtes…

Joyeux anniversaire maman, j’ai un cadeau pour toi dans ton mail, j’espère qu’ils l’ont fait…. Je vous aime tous. J’écrirai davantage plus tard. Au revoir.

Mon cadeau d’anniversaire de la part de ma fille: Alors, j’ai reçu des messages de Joyeux Anniversaires ainsi que leur témoignage de Sœur Chao qui est dans la même zone que Sr Colombel, Sr Kim, Sr Petersen, Sr Ellis, Elder Anderson et Elder Thacker…

Ils m’ont fait pleurer, je ne m’y attendais pas du tout, quelle belle surprise, j’ai été touché par leur amour et leur puissants témoignages, je comprends maintenant lorsque ma fille dit qu’ils sont comme une famille et je voudrais remercier leurs parents d’avoir si bien élevé ces enfants de Dieu… C’était de loin, le meilleur anniversaire que je n’ai jamais eu grâce à ces guerriers d’Hélaman et à ces Sœurs de Sion…

On vient de revenir de notre ballade (je ne me rappelle même plus du nom de l’endroit). Sr Judd était avec nous. Elle est vraiment super, elle est comme une mère pour moi et malgré notre différence de culture, elle essaye de me comprendre. La vie ici est pour la plupart du temps la même, le même emploi du temps, le même maa… mais les expériences sont exceptionnelles.

Ah oui, j’allais oublié, Dimanche, on a fait notre marche autour du Temple et les différentes Zones étaient en train de chanter et de prendre des photos. Et c’est alors que j’ai entendu des missionnaires chanter en français et avec Sœurs Kim, Lim et Chao ont les a écouté chanter « Souviens-toi ». Je les ai rejoints pour le dernier chant et j’ai parlé avec les missionnaires qui vont servir à Tahiti. Je crois qu’ils sont 3 Sœurs et 4 Elders. Je ne m’en souviens plus trop, comme on devait revenir au MTC. J’irai les voir avant qu’ils partent, ils quittent le MTC dans 2 semaines.

Les gens disent qu’il va neiger cette semaine, soit aujourd’hui ou demain, je suis carrément excitée mais pas mon corps…

Les Missionnaires qui m’entourent reçoivent des courriers et des colis. Sœur Petersen a reçu 4 colis hier, je suis triste, je veux aussi recevoir des choses et je crois que mon District est triste pour moi. Alors les amis(e), la famille, s’il vous plait, surtout mes amis(e) et la famille qui vivent aux Etats-Unis envoyez-moi des colis, au moins pour la Noël. Je les attends, je quitte le MTC le 29 Décembre alors je passerai la Noël là.

Voici quelques photos de la semaine écoulée…




Thursday, November 10, 2016

At the MTC - Week 2

Thursday, November 10th              

Ni Hao !

I am sorry I do not have a lot of time today. We went for sister Liu’s appointment at the Health Clinic and we have a sad news. She has to go back home, we do not know when maybe tonight or tomorrow morning. Because she has to wear a Heart monitor, something like that. When she will get better, she will probably be able to come back. Her parents do not know yet because they do not answer their phone.

I spent a pretty good week. Chinese is still hard and I still do not have many time to study because of all these appointments.

I forgot to tell you that last Tuesday the special guest for the Devotional was Elder/President Nielson. and also for our Devotional last Sunday we had Elder Oaks daughter and her family who performed some songs. Each children played an instrument, so talented…. Yesterday morning, the special guest was Sister Jones and her husband, the Primary General President. Devotionals are amazing, they are so uplifting.
I could not let you know that I was invited to visit the Salt Lake City Temple because I received the invitation last Thursday. I met Noe as you know during the Tour. We visited the General Conference Center, The church History Center, the Visitor Center, The Tabernacle Choir Center (something like that), the outside of the Temple. We had lunch there where all the employees and General Authorities eat, but we did not have the chance to cross their paths. We even visited the Relief Society Building. Before leaving SLC, we’ve watched the First Vision, Wow… the movie theater was amazing. I thought I was part of the film.
The spirit was present this day. I saw and heard so many things that I want other people to feel and witness with their own eyes. Such a good experience. We should plan to go visit when I will come back from my mission.

Today, in the morning, we went for a Temple session. There is a servant there who is Tahitian, she said she knows dad but I did not have time to ask her what her name was,… maybe next Wednesday.
I took some pictures but I do not have time to explain. I am sorry but our day is kind of busy.

Jeudi 10 Novembre 2016

Semaine 2

Ni Hao!
Mercredi 9 Novembre.   Je suis désolée, je n’ai pas trop de temps aujourd’hui. Nous revenons du RDV de Sr Liu de la Clinique et nous avons une triste nouvelle. Elle doit rentrer chez elle, on ne sait pas encore si c’est ce soir ou demain matin. Elle doit porter un moniteur pour le cœur, un truc comme ça. Lorsqu’elle ira mieux, elle pourra probablement revenir. Ses parents ne sont pas encore au courant, parce qu’ils ne répondent pas au téléphone.
A part ça, j’ai passé une superbe semaine. Le Chinois est toujours aussi difficile et je n’ai toujours pas beaucoup de temps pour étudier à cause de touts les RDV de ma compagne.
J’ai oublié de vous dire que l’invité spécial du Devotional de mardi dernier était Elder/Président Nielson et pour le Devotional de dimanche dernier, nous avons eu le privilège d’entendre la fille d’Elder Oaks avec sa famille nous offrir un récital de chants. Chacun des enfants jouent d’un instrument, ils sont tellement talentueux…. L’invité du Devotional d’hier soir était Sœur Jones et son mari, la Présidente Générale de la Primaire. Les Devotionals sont super et très inspirant.
Oui, je n’avais pas pu vous prévenir, puisque j’ai reçu mon invitation jeudi dernier pour aller visiter le Temple de SLC et ses alentours. Comme vous avez pu voir avec la photo que Noé a posté sur FB, j’ai eu l’agréable surprise de la voir pendant notre visite. Nous avons visité le Centre où se déroule la Conférence Générale, le Centre Visiteur, le Centre où se produit le Chœur du Tabernacle, l’extérieur du Temple. Nous avons déjeûné là où les employés et les Authorités Générales mangent mais malheureusement nous n’avons pas eu la bénédiction d’en croiser un ou une. Nous avons aussi visité le bâtiment de la Société de Secours. Avant de quitter Salt Lake City, nous avons regardé la Première Vision, Wow, la salle de projection est impressionnante, j’avais l’impression de faire partie du film. L’Esprit ce jour-là était Fort, j’ai vu et entendu tellement de choses que je souhaites à tous et à toutes de voir et de ressentir. Ce fut vraiment une très belle expérience. Nous devrions planifier d’y venir tous ensemble à mon retour de mission…
Ce matin (mercredi 9 nov), nous sommes allés faire une session au temple (de Provo). Il y a une servante qui est Tahitienne, qui connaît papa, je n’ai pas pu lui demander son nom, je le ferai mercredi prochain.

J’ai pris quelques photos mais je n’ai pas le temps de les commenter. Je suis désolée mais cette journée est plutôt chargée….

Some were taken this Sunday ( Nov 6 ), in the garden around the temple. Others were taken during Sunset walk.
Quelques unes ont étés prisent ce Dimanche ( 6 Nov ) dans le jardin autour du temple.
 Et d'autres au moment du coucher du soleil.

With Sister Lim, she like to say "Pompom Girls", so we did this pose. HAHA!! She is so funny.
Avec Sr Lim, elle aime dire les "Pompom Girls", donc on a fait la pause. HAHA!! Elle est trop marrante.

Visited Salt Lake City Temple, my companion for this day was Sister Martin who is from France and she knows the Martin Family because they are in the same branch. She will serve in Canada-Montreal, French-Spanish speaking.
La visite du temple de Salt Lake et ses alentours ( Mardi 8 ), ma compagne pour ce jour-là était Sr Martin qui vient de France. Elle connait la famille Martin ( maman tahitienne ) parce qu'ils sont dans la même branche. Elle va servir à Montréal au Canada et va parler en Français et en Espagnol.



Still SLC Temple. I saw what we usually watch on the screen during each General Conference in real.
Toujours au temple de SLC, j'ai vue ce que nous avons l'habitude de voir derrière nos écrans lors des Conférences Générales en grandeur nature.


Relief Society Building ( SDS )


Tabernacle Choir / Church History Center