Hong Kong - Kowloon Track 16 - "If Ye have known me" by Elder David A. Bednar

English:



Hello everyone,
How was easter?

I don't think we have something special for missionaries but i know they have something like an ''easter concert'' called ''he is risen'' but missionaries will probably not attend.
I think for me this easter will be more personal, get to know my savior even more.
I had a personal experience this past week, it was really hard, i cried a lot and i learned how to personaly use my savior atonement. my concerns are not fully resolved but i have been and i'm still comforted. What a great pleasure for me to be able to experience these trials as we celebrate his resurrection. he invites each of us to walk the path he walked but in order to do that we need to personally get to know him.
I read a really good talk this week when i was struggling and trying to recover. it was given by elder bednard from the october 2016 general conference, '' ye know me not''.
despite of all these things, i really had a good week...


Yesterday, it was a historical day for the new mandarin branch. it was a simple sunday, with just a few people attending the service. it is such a great privilege for me to help this new branch begin a new journey. our branch president during a meeting with mandarin missionaries in the ward, told us that this branch is a branch missionary work. we have 3 companionships serving in this branch and there are about 25 people. It is really small!! so we have a lot to do in order to help and serve this new branch. they will effectively learn how to do ''member missionary work''.. I wish every ward have this opportunity too...
I know it will be hard and challenging but then i think missionaries as well as members already chose in the premarital life to be missionaries.
I was especially touched when we attended the young men, young women class, they were only 4 to 5,
the one who gave the closing prayer asked heavenly father to help the ward in helping and inviting our brothers and sisters who are not yet members to join us at church.
of course as missionnaries, we feel a lot more pressure but they also do.
this young men along with his brother are actually waiting to be able to serve a mission so it will be a good training for them


On tuesday it was Elder Lau's birthday, Elders Hayden and Darrington made the cake ''mango float cake'', it was a surprise.
we also had our meeting with our branch president, discussing about the branch goals and vision, and gave every missionaries something to do for Sunday. so we were asked to teach in the gospel principle class, we studied ''the living Christ''. so on Sunday, we did it, it was not as bad as i thought it would be.


I don't have time to tell you everything hope you will enjoy it.
Oh yes and this thursday we have our temple trip, so thursday it will be kind of our p-day.
today we have e mails but also missionary work.
have a great week everyone. and rejoice because our savior is resurrected!!
I am so grateful for my savior and i love him...






Français:


Salut tout le monde,
Comment fut Pâques?
Je ne penses que nous aurons quelque chose de spécial pour nous les missionnaires, par contre je sais qu'il y a un "concert de Pâques" intitulé "il est ressuscité " mais je ne penses pas que nous les missionnaires on ira.
Je pense que pour moi Pâques sera plus quelque chose de personnel, connaître d'avantage mon Sauveur.
J'ai eu une expérience personnelle la semaine dernière, ca a été très difficile, j'ai beaucoup pleuré et j'ai appris à utiliser personnellement l'Expiation du Sauveur.
Je ne suis pas encore totalement remise mais je vais de mieux en mieux. Quel plaisir pour moi de vivre ces épreuves alors que nous célébrons sa Résurrection.
Il invite chacun de nous à marcher sur ses pas mais pour y parvenir, nous devons le Connaître personnellement.
J'ai lu un discours vraiment bien lorsque je traversais cette épreuve et que j'essayais de m'en remettre. C'est un discours d'Elder Bednar de la Conférence d'Octobre 2016 "Si vous me connaissiez"...

Sinon, à part ca, j'ai vraiment passé une très bonne semaine...

Hier, a été un jour historique pour la nouvelle branche mandarin.
Ce fut un Dimanche très simple, avec juste un petit nombre de personnes.
C'est un honneur pour moi, d'aider cette nouvelle branche à prendre son envol.
Notre Président de Branche, lors d'une Réunion avec les Missionnaires mandarins, nous avez dit que cette Branche est une Branche issue du Travail Missionnaire. Nous avons 3 paires de Missionnaires à plein temps et on est environ 25 en tout dans la Branche.
C'est très petit!!! Par conséquent, nous avons beaucoup à faire pour aider et servir dans cette nouvelle Branche. Ils apprendront de manière effective à faire le "Travail Missionnaire" en tant que membre...
Je souhaite à chaque paroisse de pouvoir avoir la même opportunitée...
Je sais que ca ne sera pas facile et remplis de challenges mais en même temps, je penses que nous les Missionnaires mais aussi ces Membres avions déjà choisi dans la Vie-Premortelle d'etre des Missionnaires.
J'ai particulièrement été touchée lorsqu'on a assisté à la Réunion chez les JG et les JF, ils/elles n'étaient que 4 a 5.
Celui qui a offert la Prière de Clôture a demandé à Père Céleste d'aider la Branche à inviter tous les Frères et Sœurs qui ne sont pas encore Membres de l'Eglise à se joindre à nous à la Chapelle.
C'est sur qu'en tant que Missionnaires, on sent encore plus la pression, mais eux aussi...
Ce jeune ainsi que son frere, sont actuellement en train de se préparer à servir une mission, ce sera donc un très bon entrainment pour eux.

Mardi 11/04, c'était l'anniversaire d'Elder Lau, Elders Hayden et Darrington ont fait le gâteau un "mango float cake", c'était une surprise.
On a aussi eut notre Réunion avec notre Président de Branche, pour discuter des buts et de la Vision de la Branche, et chaque Missionnaires ont reçu leurs assignations pour Dimanche. On nous a demandé d'enseigner "Le Christ vivant" dans la classe Principe de l'Evangile.
C'est donc ce que nous avons fait Dimanche, et ca va , on s'en est sortie mieux que ce que je ne pensais...

Je n'ai pas le temps de vous en dire plus, j'espère que vous allez apprécier...
Ah oui, ce jeudi, Le 20, on a notre sortie au Temple, alors, ce sera un peu notre pday.
Aujourd'hui lundi 17, on fait nos emails mais aussi notre Travail Missionnaire.

Je vous souhaite à tous une superbe semaine.
Et Réjouissons-nous, car notre Sauveur est ressuscité !!!
Je suis tellement reconnaissante pour Mon Sauveur et je l'aime...

Hong Kong - Kowloon Track 15 - I have a request for you readers.....

English :  



Da jia hão,


How is everyone doing?


It is getting hotter and hotter here in hong kong i think i will not like spring here it is like in tahiti when its cloudy and the air heavy and you expect the rain to pour, execpt it will never rain. i am glad we can use the ac.


We had a beautiful weekend ......... general conference.....it was my first general conference as a missionary. it was definitely different, i mean usually i am seeking for questions about my own concerns but this time it was for my family, friends back home but also my companions, missionaries around me, our investigators, members and people i randomly meet on the mtr, streets ....
as missionary we feel better because through the talks we can see that with our church leaders we are establishing and hastening heavenly father's kingdom on earth.


I will not have enough time to share what i learned during general conference but most of our leaders talked about our latter days, i am not aware of all the things that are happening throughout the world since i entered the mtc but through our leader's prayers and warnings i can tell that the world is doing worse and worse.
They talked a lot about strengthening our testimonies, having a firm foundation, the plan of salvation, the holy ghost. one principle that come to my mind right now is
" act on the first promptings'' by ronald rasband.
It is a principle i've learned a lot during my mission especially during findings, to find heavenly father's children that are ready to learn and accept the restored gospel.
I want to do something new...
I want to invite all my blog reader's this week to send me (vaimeho.colombel@myldsmail.net) for next week any experiences you've had by applying one of the teachings of our dear prophet and apostles.


Yesterday, we watched the 3rd, 4th and women sessions and at 8;00pm we had geng jam's baptism.
geng jm is from mainland china, she came to hong kong 2 weeks ago. her husband live in hong kong and recently joined the church. she recently met with elder lau and stratford but last sunday she came to church and we went home together, she fed us and we taught her.
she showed us a great desire to follow jesus christ and get baptized. last week the elders and us sometimes visited her and prepared her for baptism. we asked permission for her to get baptized after only 1 week and the leaders said it is okay. so she got baptized with only us, elder lau/stratford, her husband and our ward missionary leader attended the baptism service. it was the simplest baptism i had ever attended. she is going back to china today.


Saturday, we watched the 1st and 2nd session and could not wait to watch more.


I went on exchange twice this week, the first one on tuesday with sister san juan doing tagalog work. i attended an everyday sacrament meeting, then from 2 to 5 we had "indexing marathon" with the international district, we had a lot of fun, we helped new indexers.
i met sister cody a senior sister missionary with her husband. she is so nice!
on thursday, sister miranda came to mandarin work. so i lead the work, heavenly father really helped me, we went finding most of the time and surprisedly people i met and talked to were really nice and i was able to communicate with them eventhought they were not willing to exchange phone numbers.


Have a good week everyone and don't forget my request.




Français:


da jia hão,
Comment allez vous?
Il commence a faire tres chaud ici a Hong Kong, je pense que je ne vais pas supporter le Printemps ici, c'est comme a Tahiti lorsque c'est nuageux et qu'il fait lourd et on dirait qu'il va pleuvoir. Sauf qu'ici, ca sera tous les jours ainsi sans qu'il ne pleuve.
Quel soulagement de savoir qu'on sera en mesure de mettre en marche notre clim!!!


Ah oui! Nous avons eu un superbe week end de Conference Generale.... c'etait ma premiere Conf Gen. en tant que Missionnaire.
Et je confirme, c'est quelque chose de different dans le sens ou d'habitude je cherches des reponses a mes propres besoins alors que cette fois-ci c'etait pour ma famille, mes amis(e) chez moi mais aussi pour mes compagnes, les missionnaires qui m'entourent, nos amis (e) de l'eglise, les membres mais aussi toutes personnes que je rencontre ici dans le mtr, la rue...
En tant que missionnaire, on se sent renforce parce qu'avec nos dirigeants de l'eglise nous hatons et edifions le Royaume de Dieu sur la terre.
Je n'aurai pas le temps de partager avec vous tout ce que j'ai appris durant la Conference cependant nombre de nos dirigeants ont parle des Derniers Jours. Je ne sais pas ce qu'il se passe dans le monde depuis que je suis entree au MTC, mais a travers les Prieres et les Mises en garde de nos dirigeants, je peux deviner que le Monde va en s'empirant.
Ils ont beaucoup parle de renforcer notre Temoignage, de batir notre fondation sur le Roc, le Plan du Salut, le Saint-Esprit. Un principe qui me vient a l'esprit en ce moment: "agir des le premier murmure de l'esprit" par Elder Ronald Rasband.C'est un principe que j'utilise beaucoup en mission surtout lorsque l'on doit trouver les enfants de notre Pere Celeste qui sont pres a entendre et a accepter l'evangile retablit dans leur vie.
Je voudrais innover....
J'INVITE TOUS LES LECTEURS DE MON BLOG A M'ENVOYER SUR MON MAIL SON VECU APRES AVOIR APPLIQUE L'UN DES ENSEIGNEMENTS DE NOTRE CHER PROPHETE OU APOTRES.. (vaimeho.colombel@myldsmail.net)

Hier, nous avons regarde la 3eme et 4 eme session ainsi que celle des femmes et a 20h, le bapteme de Geng jm a eu lieu.
Alors, elle vient de Chine, elle est venue visiter H K il y a deux semaines, son mari vit a HK et a joint l'eglise recemment.
Il n'y a pas longtemps aussi, elle a rencontre Elder Lau et Elder Stratford mais dimanche dernier, elle est venue a la Chapelle et on est rentree a la maison ensemble, elle nous a fait manger et on l'a enseigne.
Elle nous a fait part d'un formidable desir de suivre JC et de se faire baptiser.
La semaine derniere, on a alterne avec les Elders les visites et la preparation pour son Bapteme.
On a demande aux Elders et on a recu l'autorisation de la baptiser qu'au bout d'une semaine de preparation.
Elle a donc ete baptisee qu' en presence de notre DMP, son mari, Elder Lau et Elder Stratford et ma compagne et moi.
Ca a ete la Ceremonie de Bapteme la plus simple a laquelle j'ai assiste dans ma vie.
Elle rentre en Chine aujourd'hui ( lundi 10 avril).


Samedi 8, on a regarde la premiere et la 2eme session de la Conference et on avait carrement hate de voir la suite.


J'ai ete deux fois en "exchange" cette semaine, la premiere fois, mardi, j'etais avec Sr San Juan faire le Travail Missionnaire en Tagalog.
J'ai donc assiste a une Reunion de Sainte Cene qui a lieu en pleine semaine (la, un mardi) et de 14h a 17h, on a eu le Marathon de l'Indexation avec le District International, c'etait trop top!!! On a aide de nouvelles personnes a se familiariser avec l'Indexation...
J'ai pu faire la connaissance du couple missionnaire Cody, Sr Cody est vraiment gentille!.
Jeudi, Sr Miranda est venue avec moi pour m'accompagner dans mon aire de Proselytisme Mandarin et c'est donc moi qui devait organiser et diriger le travail.
Pere Celeste m'a vraiment aide, on a quasiment fait que du "Finding" et etonnement les personnes qui etaient sur notre Chemin, ont toutes ete agreables et j'ai pu bien communiquer avec meme si elles n'ont pas voulu qu'on s'echange nos coordonnees.


Je vous souhaite a tous et a toutes, une tres bonne semaine et N'OUBLIEZ PAS MON ENGAGEMENT....

Hong Kong - Kowloon Track 14- Sunday, April 2, 2017 A HISTORICAL DAY !!!

English:  

Da jia hão,
Wow time flies!!!!
A new week is starting. this week we had a lot of opportunities to eat with our members and investigators.
Last week, we were busy as always but this week is expected to be worse with the general conference rediffusuion here in hong kong and sister woo has a lot of meetings this week.
I hope everyone is doing alright and was able to watch general conference.
I am so excited to watch it and be taught by our general authorities, it is such a blessing in our latter days to have modern prophets to guide us. we will be able to safely return to our heavenly father presence, our home, by applying these teachings inti our lifes.
i am so grateful for the restored gospel through heavenly father's chosen prophet, joseph smith.


''et ils etaient devenus forts dans la connaissance de la vérité car ils étaient des hommes d'une saine intelligence et ils avaient sonde diligemment les écritures afin de connaitre la parole de dieu.''-alma17:2-


This week we taught a lot of our investigators, recent converts, less actives and members about reading and pondering the scriptures.
I myself do more understand the power of the scriptures as a protection against satan and his influences, and as a mean to increase my faith and understanding about god's will for us and find answers to our fervent prayers.
i did not really understood how the bom could help me but after much studies and prayers, i discovered its power.


i don't have a lot of time to explain what i mean so please read and ponder the verse i shared on top (alma 17:2)


Yesterday, was a historical day!!! during sacrement meeting the hong kong district president has released the victoria 3 branch presidency and all the auxiliaries and announced the new victoria 3 branch presidency and the new kowloon mandarin branch presidency.
so!!!! with sister woo we are now serving and will attend the brand new kowloon mandarin branch and will start at 1pm, starting the week after our general conference.
after church we went home with an investigator, gong jm. we ate lunch together and shared a message with her.
She wants to get baptize but will go back to mainland on sunday. her husband is a recent convert. so we are going to visit her and alternate with elder lau/startford to teach her and prepare her.
with the cantonese elders we visited a family from the kwun tong ward, they speak mandarin too. the li family they are so great. we ate together and sister li shared with us how she and her husband met, so cool!!! (sorry i don't have time to explain but it's powerful).


Saturday, in the morning we had english class in kwun tong.
for lunch we ate with our recent convert, zheng jm she fed us and we shared a message regarding the branch split. we shared about callings in the church and its importance in helping establishing the church.
she is willing to accept a call after having shared with her all the blessings heavenly father promised to her,
She is amazing!!! she is so faithful!!!
we then visited a less active in kwai hing, wang jm, she has a lot of health problem so she said she is not a less active one. she talked a lot so we took a lot of time.
we then visited the yue family, the last one, the baby is so big, jacob. i don't have photos sorry.


sorry i don't have time to finish, have a great week all.




Français:


da jia hão,
C'est incroyable comme le temps passe vite!!!!
et encore une nouvelle semaine qui commence.
Nous avons eu de nombreuses occasions de manger avec nos membres et nos amis (e) de l'Eglise cette semaine.
La semaine derniere a ete chargee comme d'habitude mais celle-ci le sera encore plus avec la rediffusion de la Conference Generale que nous allons avoir ici a Hong Kong et aussi avec toutes les Reunions que Sr Woo aura cette semaine.


j'espere que tout le monde va bien et que vous avez ete en mesure de suivre la conference generale!!!
j'ai tellement hate de la visionner et d'etre enseignee par nos autorites generales.
Combien nous sommes benis dans ces derniers jours d'avoir un prophete et des dirigeants modernes pour nous guider. nous pourrons ainsi retourner en presence de notre pere celeste, rentrer chez nous, en toute securite tout en appliquant ces enseignements dans nos vies.
Je suis tellement reconnaissante pour l'evangile qui a ete retabli par l'intermediaire d'un prophete choisi par notre Pere Celeste, Joseph Smith.


''et ils etaient devenus forts dans la connaissance de la vérité car ils étaient des hommes d'une saine intelligence et ils avaient sonde diligemment les écritures afin de connaitre la parole de dieu.''-alma17:2-


Cette semaine, on a eu beaucoup de lecons avec nos investigateurs, nos convertis recents, nos inactifs et nos membres a propos de lire et mediter sur les Ecritures.
meme moi, j'ai une plus grande comprehension du pouvoir des Ecritures comme protection contre Satan et ses influences, mais aussi comme un moyen pour aggrandir ma Foi et ma Comprehension de la Volonte de Dieu pour nous et aussi pour y trouver des Reponses a nos prieres ferventes.
je ne comprenais pas trop comment le Livre de Mormon pouvait m'aider mais apres beaucoup de prieres et d'etudes, j'ai decouvert son Pouvoir!!!

Je n'ai pas le temps d'expliquer ce que je veux dire, c'est pour cette raison que je vous invite a lire et a mediter sur le verset que j'ai mentionne plus haut (alma 17:2)



HIER DIMANCHE 2 AVRIL 2017 FUT UN MOMENT HISTORIQUE!!!!!!!
durant la Reunion de Sainte Cene, le President de District de Hong Kong a releve la Presidence de Branche de Victoria 3 (seule Branche Chinoise) et tous les Auxiliaires et a annonce la nouvelle Presidence de la Branche Victoria 3 (pas encore de paroisse) et la Presidence de la toute nouvelle Branche mandarin de Kowloon (ca en fait deux maintenant).


Alors!!!!
Avec Sr Woo, nous servons maintenant dans la toute nouvelle branche mandarin de Kowloon et nous debuterons a 13h, on commencera le semaine apres la Conference Generale.

apres la Chapelle, nous sommes revenues a la maison avec notre amie de l'eglise, gong jm. On a dejeune ensemble et lui avons partage un message.
elle veut se faire baptiser mais elle doit rentrer en Chine dimanche.
son mari est un converti recent.
On va donc avec Elder Lau / Startford alterner nos visites en vue de la preparer et de l'enseigner.
Avec les Elders Cantonnais on a rendu visite a une famille de la paroisse de Kwun Tong qui parlent mandarin aussi. Il s'agit de la famille Li, ils sont Super, nous avons mange ensemble et Sr Li a partage avec nous comment son mari et elle se sont rencontres, trop cool!!
(Desole je n'ai pas le temps de raconter mais c'etait puissant).


Samedi matin, on a eu cours d'anglais a kwun tong.
pour le dejeune, on a mange avec notre convertie recente, Zheng Jm, elle nous a invite, et nous avons partage un message relatif a la division de la Branche.
On a parle des Appels dans l'Eglise et de son importance dans l'edification du Royaume de Dieu en "Chine".
apres que nous ayons partage avec elle toutes les benedictions qui lui sont promises par son Pere Celeste, elle est prete a accepter un appel... elle est incroyable!!!! Pleine de Foi!!!
ensuite, on a rendu visite a Wang jm, c'est une membre mais inactive de Kwai Hing, elle a beaucoup de problemes de sante, donc, elle nous a dit que c'est pour ca qu'elle ne venait pas venir a la chapelle, comme elle avait beaucoup de choses a dire, on est restee assez longtemps
la derniere famille qu'on a visite, etait la famille Yue, leur bebe Jacob est bien "bouboule", je n'ai pas de photos, desole!!!




Je n'ai pas le temps de finir...
Passez une bonne semaine...

Hong Kong - Kowloon Track 13 - Experiencing being temporally away from my companion...

English :


Da jia hão, how everybody is doing?


First of all i want to share an extract of the talk i read during one of my personal studies, quote:
''learning the gospel is not meant to be a passive experience. it is an act of faith and diligent effort.''
Coming on my mission i realized that it is true especially for me right now. having faith is not to expect that things will happen with us doing anything.
I experienced a lot of things this week. Heavenly father rewarded me for my efforts and diligent work of seeking to progress to know more etc.
I felt like i progressed in all the things i've fervently asked my heavenly father.
Most of them are personal matters.
And he helped me. I felt a lot of joy, i changed my attitudes facing whatever challenges.
i read in the same talk a sentence that made me cry: ( confere pictures).
2 weeks ago, i did not feel good, i felt like i did not know who i was anymore. What i learned after fervent prayers is that i needed to pass through this to become a new person. so i let my father in heaven working on me, i went through a lot, i cried a lot.
but then this past week, father in heaven gave me part of the reward of this diligent effort.
i love my heavenly father, i learned to never cease to pray.
i hope that these thought can fortify those who don't know where they are with their life or faith.


We met with a new investigator, zhao jm, we had our first lesson with her this past week.
i experienced being separated for the first time with my companion, we arrived at the bus stop but she was talking to someone and here in hong kong the buses are crazy fast so i was the only one who went out. i walked to the next stop and she was walking to meet me. she was exhausted and we laughed.
friday to saturday, i went on an exchange on hong kong island with Sister Grover, we met M

ichel their investigator, she is so cool, i felt the spirit during the lesson...


Yesterday at church we had a lot of investigators. i set by a lot of them.


Ok have a great week everyone.





Français :



Da jia hão,
Comment allez-vous?


Premierement, je voudrais vous faire part d'un extrait d'un discours (aloe photo des 2 docs mais c illisible) que jai lu lors de mon etude personnelle qui dit qu':
''etudier l'evangile ne doit pas etre une experience passive.
Cela requiere de la Foi et un effort diligent."


En venant en mission, j'ai realise a quel point c'est vrai surtout pour moi en ce moment.
Avoir Foi ce n'est pas attendre que les choses se fassent sans que nous ne fournissions des efforts.
J'ai vecu beaucoup de choses cette semaine
Mon Pere Celeste m'a recompense pour mes efforts et mon travail diligent en me permettant de progresser, d'en savoir plus, etc...
J'ai senti que tout ce que je demandais avec ferveur a mon Pere Celeste, il me l'a accorde.
Pour la majeure partie, il s'agissait de choses personnelles et il me les a accorde.
J'ai ressenti beaucoup de joie et j'ai change mon attitude par rapport aux differentes situations que j'ai rencontre.
J'ai aussi lu toujours dans le meme discours une phrase qui m'a fait pleurer (aloe photo 3887).
Il y a de cela 2 semaines, je n'etais pas bien, j'avais du mal a savoir qui j'etais reelement.
Ce que j'ai appris apres de ferventes prieres a Dieu etait que je devais passer par ce processus pour devenir une nouvelle personne.
J'ai donc laisse mon Pere Celeste me faconner, j'ai beaucoup souffert et j'ai beaucoup pleure.
Et cette semaine, il m'a recompense en partie pour mes efforts diligents.
Combien j'aime mon Pere Celeste, j'ai appris a ne jamais cesser de prier!
J'espere que ceci pourra fortifier celles et ceux qui ne savent pas ou ils en sont dans leur vie, dans leur Foi.

On a rencontre notre nouvel investigateur, Zhao jm, on a eu notre premiere lecon avec elle la semaine passee...
J'ai experimente d'etre separee pour la premiere fois, de ma compagne, en fait arrivee au Stop pour descendre du Bus, ma compagne etait entrain de parler avec quelqu'un et ici a Hong Kong les Bus sont super rapides et donc j'ai ete la seule a en etre descendue ...
J'ai marche jusqu'a la prochaine station et elle etait en train de marcher a ma rencontre.
Elle etait extenuee et on s'est mise a rire.
De vendredi a samedi, j'etais en "exchange" avec Sr Grover sur Hong Kong Island.
On a vu Michel, leur amie de l'eglise, elle est carrement Cool, j'ai vraiment ressenti l'esprit lors de sa lecon...


Hier dimanche 28/03 a la Chapelle, beaucoup d'amis de l'eglise etaient presents et j'etais assise parmi eux...


ok je vous souhaite a tous une excellente semaine.

 

Hong Kong - Kowloon Track 12 - Zhang popo

English:

Hello everyone?
wow it was a busy week here in hong kong, to cover all kowloon requires a lot of work.
i am almost done with my 3 months training. the transfer is soon but i don't know if we will have it because we are not a lot of mandarin sisters.
tonight and for the rest of the week until the next transfer there will be only me and sister woo. and so it was our last week with sister liang, she will leave us tonight for the mtc in spain.
we also met a lot of different investigators.

today, we do not have a special plan. we will just hang out with the other mandarin sisters in sham shui po.


sunday 3/19: because we are covering kowloon, sister liang went to kwun tong church with a member because an investigator and a less active member were there.
me and sister woo went to kowloon tong for zhang jm confirmation and li jm one of our investigators came to church. at church we met a new investigator.
we visited lina and david in the afternoon.



saturday 3/18, we were full, we left the house at 9;00 am and came back at 10;00 pm. we had english class in the morning in kwun tong, a lot of kids came.
then we met a less active, li jm.
we then visited zheng jm, a recent convert, wow i experienced the gift of tongues !!! we spoke about random things at the beginning then we shared our message, i was able to understand clearly and was able to speak clearly too.
then we went to sha tin to visit selling, with the mandarin elders who are serving in tolo harbor. selling aunt, tchen who is a cantonese less active member prepared the dinner, so we ate together, and shared our message together, about nourishing and developing our own testimony.
we visited zhang jm really late, 9:30pm to make sure she is ready for the next morning, for the confirmation.

friday 3/17, sister woo was on an exchange so at 2:00 pm after studies, records, we traveled to wan chai and picked her up.
we then travelled to kowloon tong for sham shui po young women activity at 4:30pm. sister woo taught them how to do asian make up.
then we traveled to kwun tong to visit zhang popo, a grandma in our mandarin ward who insisted in visiting her, she is leaving by herself. we ate together and shared a message. she was so happy, she said that when we will leave she will be sad, so me and sister woo decided to try and visit her frequently, we really care for her, spiritually at least. going to her apart takes quite of a long time but we will do it.


thursday 3/16, we visited li jm in the morning.
after we went to know loon tong to meet a men who was interested in learning about the gospel. his name is xuan dixiong he is from mainland and he is an actor.
he said that he was walking but got lost so he entered the Chapel, found out where he was and was interested in learning more....

On Tuesday 3/14, we've had Zone Conference

sorry don't have time. love you all


Français:
Salut tout le monde!
waow! Ce fut une semaine chargee ici a hong kong, cela demande un gros effort de couvrir tout Kowloon.
j'ai bientot finit ma formation des 3 mois.
le transfert est pour bientot mais je ne sais pas s'il y en aura un parce que nous ne sommes pas beaucoup de soeurs servant en mandarin.
ce soir et pour le reste de la semaine et ce jusqu'au transfert, on sera que nous deux sr woo.
et donc c'etait notre derniere semaine avec sr liang qui va nous quitter ce soir pour le mtc d'espagne.






on a de nouveaux investigateurs.
pour aujourd'hui, nous n'avons rien prevu en particulier.

on va juste se promener dans sham shui po avec les autres sr "mandarin".




dimanche 19
vu que nous couvrons tout kowloon, sr liang est allee avec une membre a la chapelle de kwun tong, elles devaient aller voir un ami de l'eglise et un membre inactif.
sr woo et moi sommes allees a la chapelle de kowloon tong pour la confirmation de zhang jm et pour un de nos investigateurs qui est venu a la chapelle.
a la chapelle, nous avons fait la connaissance d'un nouvel investigateur.
dans l'apres midi, on a rendu visite a lina et david.

samedi 18,
notre journee etait bien remplie, on a quitte la maison a 9h et on etait de retour pour 22h.
on a eu classe d'anglais le matin, a kwun tong, il y avait beaucoup d'enfants.
ensuite nous avons visite une membre inactive, li jm.
apres ca, on a visite une convertie recente zheng jm,
whaow!!! j'ai eu une experience avec le don des langues, on a commence par parler en general, ensuite on a partage notre message et j'etais capable de comprendre et de parler avec clarte.


de la, on est alle a sha tin pour rendre visite a selling en compagnie des elders cantonnais servant a tolo harbor.

tchen, la tante de selling qui est une membre inactive cantonnaise a prepare le diner donc nous avons mange ensemble tout en partageant notre message portant sur nourrir et developer notre propre temoignage.

on a rendu visite a zhang jm tres tard a 21:30 juste pour s'assurer que tout etait bon pour le lendemain matin, pour sa confirmation.



vendredi 17
sr woo etait en "exchange" donc a 14h apres notre etude, les rapports, on a voyage jusqu'a wan chai pour la recuperer.
on s'est ensuite rendue a kowloon tong a 16:30 pour l'activite jeunes filles de la paroisse de sham shui po.
sr woo leur a appris a se maquiller comme les asiatiques.
et enfin on a ete jusqu'a kwun tong pour visiter zhang popo, une grand-mere qui fait partie de notre branche victoria 3, elle vit toute seule, elle avait insiste pour qu'on aille lui rendre visite. on a mange ensemble et avons partage un message.
elle etait trop contente, elle nous a dit que lorsque nous rentrerons, elle sera triste. du coup avec sr woo on a decide d'essayer de lui rendre visite regulierement, on se soucie vraiment d'elle, du moins on sera pour elle une source de spiritualite.
se rendre a son appartement est assez loin mais on le fera...


jeudi 16
le matin, on a vu li jm.
ensuite, on s'est rendue a kowloon tong pour rencontrer un homme interesse par l'evangile.
il s'appelle xuan dixiong, il vient de chine et c'est un acteur.
il nous a dit qu'il etait en train de marcher et il s'est perdu, il est entre dans le batiment de l'eglise et lorsqu'il a compris ou il etait, il a voulu en savoir plus....

desole, plus le temps.
je vous aime tous