Hong Kong Kowloon Track 4- My First Time In the Hong Kong Temple

English:


Da Jia Hão!

I hope you are all doing great. There are good and bad days and during those days, I just think about my family, friends and Tahiti.

 By the way yesterday, i finished my first journal.

 This week was busy as usual sometimes we  even don't have time to eat a proper meal.

I am sorry if i can't reply to any of you except mom and dad.



Tuesday:


It was a special day...

During our preparation time, we practiced teaching, we did some role play because we'll have to teach visitors from mainland China. When we receive visitors,they were previously introduced to them. So we went to the KowloonTong Church building. we started at 10:00, we introduced ourselves and we taught Luo jm and her daughter Jiang jm. When we received visitors, we have to make sure to teach them the 5 lessons that were previously introduced briefly to them.

 So in the morning, we taught them lesson 1 and 2, then they invited us to eat with them for lunch. Then we came back to finish lesson 3 to 5.

 They've had their baptismal interviews while we were preparing the baptismal font and their clothes. 30 minutes before the baptismal service we could not open the door to witness the baptismal ordinance , after multiple attempts we decided to witness the ordinance from the restroom LOL...., the most important thing is the baptismal ceremony. But also, we were only missionaries attending the baptism: my companion and I, the assistants and another companionship. 

Elder Woolley baptized them and Elder Stratford confirmed them. 

Then, we've had a lesson with Zhang jm and we invited the new converts to share their conversion story and what their feelings about their baptism and confirmation.

 Then we have had district meeting, it was so uplifting, we cried. Elder Woolley and Sister Kino testified of jesus christ. Elder Woolley chose 3 names that for him represent the most Christ: "ADMIRABLE, PRINCE OF PEACE, REDEEMER" . he shared some experiences about repentance, and the effects of christ atonement. Sister Kino chose "ADVOCATE" because we are advocates for our investigators and she invited us to work on this attribute.

 I received my two packages from Tahiti. thank you mon, dad, rangi, kai and aloe.

Wednesday 18:

At 9;00 am Sister Wang left the appartment because of health concerns,our mission president chose that it was better for her to go home with a treatment. 

At the beginning of the afternoon we met with Zhang jm for the 2nd lesson, then we went to Ho Man Tin to meet with Sherry and Kay. We planned to have a lesson with Xiao jm and her daughter but they could not meet with us.


Thursday 19:

We went to the temple for the 9:00 am session ( MY FIRST TIME IN HONG KONG TEMPLE),

 It was "SUPERB"!!  The temple is the only place here, i feel like home. I felt so much love, comfort and peace, I prayed Heavenly Father so hard,I know that he listened to my prayers (yes i said a lot of prayers, i also read the scriptures, he gave me answers through the scriptures i read, WOW... so powerful. he is quick to answer these days).

We took some pictures with our district out of the temple in the ''garden''. 

Then with Sister Woo and Sister Kino and her new companion, we went to Sham Sui Po, we ate in a noodle restauran.

 Then we tried to make some shopping but they only have one size clothes and not the kind of clothes i like. 

We went to collect my ID Card, so now i am officially a HONG KONG CITIZEN.

 We met with Zhang jm at the KowloonTong Chapel and taught her the 3rd lesson. 

After dinner we met with Cristal, the time we spent together was full of spirit, she had so many questions about Life concerns and the gospel always provided the answer. We gave her the Book of Mormon and invited her to pray. We also commited her for baptism on March 26, and she accepted. 

I do not have time to finish have a great week all.



Français:


Da Jia Hao !

J’espère que vous allez tous bien. Il y a des jours avec et des jours sans et durant ces moments là, je pense à ma famille, mes amis(es) et à Tahiti.

En fait, hier j’ai fini mon premier journal.

Cette semaine à été éprouvante comme d’hab, parfois on a même pas le temps de manger correctement.

Je m’excuse de ne pas pouvoir répondre à vos mails, je n’ai le temps de répondre qu’a mes parents mais je voudrais vous remercier parce que ça me fait beaucoup de bien d’avoir de vos nouvelles et de vos encouragements.

Mardi 17

Ce fut une journée exceptionnelle. Durant le temps de préparation, nous nous sommes entraînés à enseigner, nous avons fait des jeux de rôle parce que nous allons devoir enseigner des visiteurs du Continent Chinois.

Nous nous sommes ensuite rendu dans le bâtiment de l’Eglise de Kowloon Tong, nous avons commencé à 10h, nous avons fait les présentations, et avons enseigné Luo Jm et sa fille Jiang Jm. Lorsque nous recevons des visiteurs nous devons nous assurer que les 5 leçons missionnaires qui leur ont été préalablement présentées succinctement sont comprises et donc le matin, nous leurs avons enseignées les leçons 1 et 2. Ensuite, elles nous ont invités pour le déjeuné. Nous sommes retournés pour leur enseigner les leçons 3,4,5.

Elles ont eu leur entrevue de baptême et pendant ce temps nous avons préparé le font baptismal et leur linge de baptême. 30 minutes avant qu’on commence le baptême, il était impossible d’ouvrir le rideau pour voir le baptême, alors après de multiples tentative, nous avons décidé de suivre leur baptême depuis les vestiairess Lol.... le plus important étant le Baptême. De toute façon, il n’y avait que ma compagne et moi, les Assistants et un autre compagnon. Elder Woolley les a baptisé et Elder Stratford les a confirmés.
Apres ça, nous avons eu une leçon avec Zhang Jm à laquelle nous avons convié nos 2 toutes récentes converties à partager l’histoire de leur Conversion et ce qu’elles ont ressenti lors de leur Baptême et Confirmation.

Ensuite, nous avons eu Réunion de District, ce fut très édifiant, ont à pleuré, Elder Woolley et Sr Kino ont témoigné de Jesus-Christ, Elder Woolley a choisi 3 appellations qui selon lui représente le mieux le Christ , il a choisi : Admirable, Prince de la Paix, et Rédempteur, il a partagé des expériences sur la Repentance, et l’effet que son Expiation a sur nous. Sr Kino a choisi : Avocat, parce que nous sommes des Avocats pour nos Investigateurs et nous a invité à l’être.

J’ai reçu 2 paquets de Tahiti, merci maman, papa, Rangi, Kai’a et Aloe.


Mercredi 18

A 9h, Sr Wang a quitté l’appartement, en effet, notre Président de Mission a jugé nécessaire qu’elle rentre chez elle pour des raisons de santé afin qu’elle puisse recevoir un traitement.
En début d’après-midi, on a rencontre Zhang Jm pour sa 2ème leçon et ensuite nous nous sommes rendu à Ho Man Tin pour rencontrer Sherry et Kay. Nous avions prévus de faire une leçon avec Xiao Jm et sa fille mais on a pas pu se voir.


Jeudi 19

Nous sommes allé au Temple pour la Session de 9h (une Première pour moi dans le Temple de Hong Kong). C’était SUPER, le Temple est le seul endroit ici, où je me sens à la maison. J’ai ressenti tellement d’Amour, de Réconfort et de Paix, j’ai prié Père Céleste Si fort, je sais qu’il entend mes prières (oui, je lui ai adressé beaucoup de prières, j’ai aussi lu les Écritures et à travers les Écritures sur lesquelles je suis tombé, il a m’a donné des réponses, WOW !!! C’est si Puissant ! (Il répond très vite ces jours-ci !!!)

Nous avons pris des photos avec notre District a l’extérieur du Temple, dans le jardin.
De la avec Sr Woo Sr Kino et sa nouvelle compagne, nous sommes allées manger dans un Restaurant qui serve des nouilles a Sham Shui Po. Ensuite, nous sommes allées faire un peu de shopping mais je n’ai rien pris parce qu’ils n’ont que des tailles uniques et ce n’était pas trop à mon goût.

Nous sommes allés récupérer mon ID Card, je suis enfin officiellement une Citoyenne de Hong Kong.
Nous avons rencontré Zhang Jm a La Chapelle de Kowloon Tong et lui avons enseigné la 3ème leçon.

Après le Dîner, nous avons rencontré Christal, et avons passé avec elle un moment rempli de l’esprit, elle avait tellement de questions à propos de cette Vie et l’Evangile était Là pour répondre à chacune d’elles. Nous lui avons donné un Livre de Mormon, l’avons invité à Prier et l’avons engagé et proposé une date de Baptême pour le 

26 Mars et elle a accepté.

Je n’ai pas le temps de finir, passez tous une très Bonne semaine.......



                           
                                     

                                                                                    

Hong Kong-Kowloon Track3- A week of Miracles

English :


Da Jia Hao,

This week was so busy, so many lessons. Actually we have 6 progressing investigators and for one of them we already set a baptismal date during the first lesson with her, Zhang jm. Sister Woo told me that actually a lot of miracles happened last week, we had 12 full lessons and 3 new investigators. Also for this week, we were informed that tomorrow, we have to teach 2 visitors from Mainland, we will teach them all the 5 lessons and baptize them in just one day, WOW. We did not move yet maybe at the end of February. I am little by little adapting to the life here and I know I can do it because of your support and pray, and Divine help from Heavenly father.


Monday- Today- : We do not have a normal P-day because this coming thursday, we will have temple, so today we are doing e-mail, shopping but we also have lesson. This afternoon we have 1 to 2 lessons.


Sunday: We fasted as every Sunday. We went to our branch sacrament meeting because there was a special program for Harry who will serve a mission in the Oakland San Fransisco mission like Sr Ellis and Elder Butters. We missionaries sung for him. Then we went to a Cantonese branch in Kowloon Tong to meet with Zhang jm, her family in law are members of the church and her husband recent convert. We met with her little family to share some videos about our identity as children of God and I am Mormon videos in Chinese. Then at 2:00 pm we visited another Zhang jm and her daughter, they are members but the mother do not really have a testimony about everything in the Gospel, so we had to review the Restoration together and commit them to read the Book of Mormon everyday together. Then we went back to the chapel prepared for our activity, we prepared the dough for the Korean rice cake. At 7:00, we started our activity, there was not a lot of members neither investigators but it was cool because we could focus on every investigators, we had a good time together, we made some beautiful rice cake, I made a heart and turtle.


Saturday: We arrived at the end of English class, we had a lesson with Zhang jm and her family, we shared videos about Jesus Christ because she does know about who Jesus Christ is and did. When they were gone, we met with one of her brother in law, who is a fresh return missionary from Australia, we prayed to know how we can help Zhang jm in her conversion and we were inspired to work with him. We tried to get to know him more and talked about his mission and his after mission. We encouraged him to go to the temple as many time as he can in order to keep the spirit with him because he said that his spirituality increase since he returned from his mission, and invited him to continue his mission, help his sister in law, be an example for her. Selin invited us to eat dinner with her and her ai (Tati), we ate an expensive meal, her father sent her.



Français:


Da Jia Hao,

Cette semaine a été chargée, nous avons eu tellement de leçons.
Nous avons actuellement 6 investigateurs progressifs et pour l’une d’entre eux une date de baptême a déjà été fixée lors de sa Première leçon, il s’agit de Zhang jm.
Sr Woo m’a dit qu’en fait, de nombreux miracles se sont produits la semaine dernière.
En effet, nous avions eu 12 leçons complètes, et 3 nouveaux investigateurs.
De plus, pour cette semaine, nous avons été informés que demain (mardi 17/01) nous aurons 2 visiteurs qui nous viennent du Continent et nous allons devoir leur enseigner es 5 leçons et accomplir leur baptême en seulement un jour, WOW !!!
Nous devions changer d'appartement vendredi dernier, mais apparemment ça sera eut être pour la fin février.
Petit à petit, je m’adapte à la vie Hong Kongaise et je sais que je peux le faire grâce à votre soutien, vos prières et l’aide Divine de Père Céleste.

Lundi 16/01

Nous n’avons pas un P-day normal parce que ce jeudi (19), nous allons au Temple.... alors aujourd8,on fait nos emails, nos courses mais aussi nos leçons, cet aprèm, nous avons 1 voir 2 leçons.

Dimanche 15/01

Comme tous les dimanches, nous avons jeune. Nous avons été à notre Réunion de Sainte Cène dans notre Branche parce qu’il y avait un programme spécial pour Harry qui va servir dans la mission de Oakland San Francisco comme Sr Ellis (une de mes compagnes du mtc) et Elder Butters (de mon District au mtc). Nous, les missionnaires avons chanté pour lui.
Ensuite, nous avons été dans une Branche Cantonaise, à Kowloon Tong pour rencontrer Zhang jm, sa belle-famille est membre de cette Branche et son mari un converti récent. Nous avons rencontré sa petite famille pour partager qques vidéos à propos de notre identité d’enfants de Dieu, et des vidéos I am Mormon en chinois.
Ensuite a 14h, nous avons visité une autre Zhang jm et sa fille, elles sont membres mais la maman n’a pas vraiment un témoignage sur chaque principes. Nous avons dû revoir entre autre le Rétablissement, et nous les avons engagé à lire le Livre de Mormon tous les jours, ensemble.
Nous sommes ensuite retourné à La Chapelle pour préparer notre activité,nous avons préparé la pâte pour gâteau de riz Coréen.
Nous avons commencé notre activité à 19h, il n’y avait pas bcp de membres, ni bcp d’amis mais c’etait top parce que ca nous a permis de passer plus de TPS avec nos amis présents. Nous avons réalisé de très beaux gâteaux de riz, j’en ai fait un en forme de cœur et un autre de tortue.

Samedi 14/01

Nous sommes arrivés pour la fin du cours d’anglais parce que nous avions eu une leçon avec Zhang jm et sa famille, nous avons partagé avec elle des Vidéos sur Jesus Christ parce qu’elle ne sait pas qui est JC et ce qu’il a fait. Lorsqu’ils sont partis, nous avons rencontré l’un de ses beau-frères, qui vient juste de finir sa mission en Australie, ensemble, nous avons prié pour savoir comment aider Zhang jm dans sa Conversion et nous avons été inspiré de travailler avec lui. On a essayé d’en apprendre un peu plus sur lui et avons discuté de sa mission et de ce qu’il v faire à présent. Nous l’avons encouragé à se rendre au Temple, le plus souvent possible pour toujours ressentir l’influence du Saint-Esprit dans sa vie parce qu’il nous a fait part à quel point sa Spiritualité s’etait accrue depuis son retour de mission et nous l’avons donc inviter à poursuivre en quelque sorte sa mission en aidant sa belle-sœur et en étant un exemple pour elle.
Selon nous a invité à dîner avec elle et sa tati « ai », nous avons manger un repas onéreux que son père lui a envoyé.

KOWLOON TRACK 2- The Harsh reality of the Mission

English :

Da jia hao

I only have 1 hour for mail, it is the rule of my mission.

I am doing my best to adapt here, it is not easy, it is so much different than in Tahiti. I am serving in a big area, everyday we have to take the MTR maybe 5 times a day its crazy, it is always crowded. Our church building is in Wan Chai, (Victoria III branch) and we are 8 Mandarin missionaries actually attending the Kowloon ward. Our mission is really special, sometimes we just feel like we are limited. Here it is hard to work with the members because the members in our branch live far away from our proselyting area so we have to work with members from other branches, who are Cantonese speakers. Also in each travel we have everyday, we have to talk to people and most of the time we experience rejection, and also most of them are speaking Cantonese so I am afraid to start a conversation at least the younger generation can speak a little bit of English. Here old people think that they don't need to learn about God and the gospel because they are too old to learn and the younger generation they religion is believe in themselves, so you can imagine. I will try to resume what I did this past week.


Sunday: We went to Wan Chai for church meeting, on the way, in the MTR, I talked to a kind guy, whose name was David, he believes in God but because he is busy, he does not go to church anymore. When I asked him if he has any religion he said not yet. Then I asked him if he is interesting in receiving the missionaries, he said yes but he is too busy. Our investigator Selin was confirmed this day, and also we received 2 new investigators, a mother and her daughter from Mainland China. We had coordination meeting. Then I met with Milani Ho who served in Tahiti, her mother and her boyfriend. They are so kind.


Saturday: After lunch, we had English class in the church building in Kowloon. There were so many kids and their mothers, by the way they are not members. We separated the kids from the mothers and taught them English. And at the end if they were interested they could meet with the missionaries in one of the classroom for a short lesson. We did some personal study then went finding, the people where we went were not interested, I felt like they see us as monsters. After finding we went to Tsing Yi at the bishop apartment for Young-men/women/adult activity to accompanied our investigators, Sherry and Kay. We ate and then went for Bowling with them. First time for me, I was pretty good, Kay was in my team.


Friday: Before lunch time, we had a lesson with Sherry and Kay at Ho Man Tin. We planned to teach them about Follow the prophet. But then we changed because they did not start to seriously read the scriptures. So we taught about the importance of reading the scriptures, we read the introduction together and paused when they had questions. Then we testified how the Book of Mormon can provide answers to our deepest questions, help us gain a testimony about Jesus Christ as our Savior and I invited them to read 3 Nephi 11 one of my favorite chapter of the BOM. We ate lunch with them at a place nearby. Then we went to a park and did companionship inventory. With sister Woo we tried to learn more about each other then started finding. We had only one lesson, with two sisters who are attending a christian church. They had lots of questions, I think we provided the answers but at the end they did not want to meet again with the missionaries. Then we went back to Ho Man Tin church building for English class then after English we had a lesson with Zheng jm a recent convert with a member present. We reviewed with her about Follow the prophet and invited her to read "Choices" by Pdt Thomas S Monson.


Thursday: Before Lunch we planned to have a lesson with a new investigator Nichole we went to the station we were supposed to meet with her but then she forgot about it. So we went back to Kowloon and bought lunch and planned to go back home. But then on our way home. There was a Philippino women who was sitting on a bench and sister Woo started talking to her, then she started to cry and told us about what happened the last 3 days. We shared a short message with her, we left her and felt like she felt better after we told her that for Heavenly father she is special and that she is never alone. Then right after we left her, we had our first lesson with Nichole. We taught her about God because she does not have any religious background. Our invitation was to meet with us again.


Wednesday: from 2:00 to 5:30 pm. I had my first Zone Meeting. Everyone introduced himself -cantonese, mandarin, philipino missionaries- it was an uplifting experiences, because we are all struggling but we have the same purpose: to invite others to come unto Christ. Some cried but we also laughed. Then at 7:00pm we had a lesson with Selin a recent convert form Mainland. We reveiwed with her Families and Gospel, we invited her to read the Family world proclamation with her mom and to pray with her. Selin is 12 and is really commited, she read all the liahona we gave her to read. Then we met with Zhang jm who lives with her daugher, her husband passed away. She is not really active. When we started our visit, I shared my testimony about the Gospel, my savior and she was touched. We invited her to share the gospel with her friend.


Tuesday: After lunch, We visited Chi jm she lives in a beautiful apartment really safe neighborhood. She is the only member in her family, she lives alone in her ap. she is old. She shared with us her conversion and then we taught her about sharing the gospel with her family and friends, she said that it is hard for her but she will try. She gave us food too. We did finding, that time was really hard for me. I was teaching a grandma (kind of) and in the middle of my testimony she left, I cried and prayed Hevanly father to give me strenght. I felt like everything I did was wrong. We left the place and went to another place to eat dinner then continued finding. We went to a park, we prayed on a bench then HF guided us. we've found a philipino lady, a nice looking women we started talking to her then she started to cry the minute that follow, I could fell HF loves and the Spirit.


I am not done but I had to end here.


Français:

LA DURE REALITE DE LA MISSION

JE SAVAIS QUE CA ALLAIT ETRE DIFFICILE , MAIS CA EN VAUT LA PEINE

Da jia hao

Je n’ai qu’une heure pour faire mes mails, c’est la règle dans ma mission.
Je fais de mon mieux pour m’adapter ici, ce n’est pas facile, c’est tellement différent de Tahiti.
Je sers dans un très grand secteur, tous les jours nous devons prendre le MTR peut-etre 5 fois par jour, c’est tout le temps plein de monde, c’est fou.

Notre chapelle se trouve dans le batiment de Wan Chai (13 ou 14 étages), je suis dans la Branche de Victoria III et nous sommes actuellement 8 missionnaires Mandarin à servir dans le Secteur de Kowloon.

Notre Mission est très Spéciale, parfois nous ressentons que nous sommes très limités. Ici, c’est difficile de travailler avec les membres parce qu’ils habitent loin de notre zone de Prosélytisme, et nous devons donc travailler avec les membres des autres paroisses qui parlent tous en Cantonnais.

De plus, lors de nos trajets, la plupart du temps où nous proposons de parler avec les gens, nous sommes rejetés, sans parler du fait que la plupart d’entre eux parlent cantonnais alors j’ai toujours peur d’entamer la conversation, il n’y a que les jeunes qui parlent un peu anglais.

Ici, les personnes âgées pensent qu’elles n’ont pas besoin d’en apprendre sur Dieu et l’Evangile parce qu’ils sont trop vieux pour apprendre et la Religion de la jeune génération est de croire en eux-mêmes, alors vous pouvez imaginez !

A présent, je vais essayer de résumer la semaine passée

Dimanche 8

Nous sommes allés à la Chapelle de Wan Chai pour nos Réunions dominicales, en chemin, dans le MTR, j’ai parlé avec un gentils gars, qui s’appelle David, il croit en Dieu mais parce qu’il est occupé, il ne va plus à l’église. Lorsque je lui ai demandé s’il appartenait à une confession religieuse, il a dit pas pour l’instant. Et je lui ai demandé si ça l’intéressait de recevoir les missionnaires, il a dit oui mais il ne peut pas parce qu’il est trop occupé…..

Selin, notre amie de l’église a été confirmée membre de l’église de JC des SDJ aujourd’hui, et nous avons reçu 2 nouvelles amies de l’église, une mère et sa fille de Chine (du continent). On a eu Réunion de Coordination. J’ai ensuite rencontré Milani Ho qui a servi à Tahiti, sa mère et son copain. Ils sont si gentils…

Samedi 7

Après déjeuner, on a eu classe d’Anglais dans le Bâtiment de l’Eglise de Kowloon. Il y avait beaucoup d’enfants avec leurs mamans, en fait ils ne sont pas membres. On a séparé les enfants des adultes et leur avons enseigné l’anglais. A la fin, s’ils souhaitent rencontrer les missionnaires, nous allons dans une des classes pour leur donner une petite leçon.

On a ensuite fait une petite étude personnelle et avant fait du « finding » (trouver des gens interessés dans la rue, Park, etc…) Les gens où nous avons été n’étaient pas intéressés. J’avais l’impression qu’ils nous prennent pour des monstres. Après le « finding », nous sommes allées à Tsing Yi à l’appartement de notre bishop pour accompagner nos amies : Sherry et Kay à une activité JG /JF/JA. On a mangé puis on est allé faire du Bowling avec eux. Ce fût une première pour moi, j’étais plutôt as… et Kay était dans mon équipe.

Vendredi 6

Avant le déjeuner, on a eu une leçon avec Sherry et Kay à Ho Man Tin. Nous avions prévu de leur enseigner sur Suivre le Prophète, mais nous avons décidé de changer parce que nous voulons qu’elles commencent à sérieusement lire les Ecritures. La leçon portait donc sur l’importance de lire les écritures. On a lu l’introduction ensemble, et nous arrettions lorsqu’elles avaient des questions. Nous leur avons ensuite témoigné comment le Livre de Mormon peut nous apporter des réponses à nos questions les plus profondes, nous aider à avoir le témoignage que JC est notre Sauveur et je les ai invité à lire 3 Néphi 11, l’un de mes chapitres préférés du L de M. Nous avons ensuite déjeuné avec elles à un endroit pas loin. De là, nous nous sommes rendus dans un Parc pour faire notre « companionship inventory ».

Avec Sr Woo, nous avons tenté d’en savoir un peu plus sur chacune et avons commencé notre « finding ». Nous n’avons eu qu’une leçon avec 2 sœurs qui vont à une église Chrétienne. Elles avaient beaucoup de questions, je pense que nous leur avons fournis les réponses mais à la fin, elles ne voulaient pas nous revoir.

Nous sommes retournées à la chapelle à Ho Man Tin pour les classes d’anglais et après nous avons eu une leçon avec Zheng jm, une convertie récente, accompagné d’un membre. Nous avons revu avec elle : « suivre le Prophète », et l’avons invité à lire « Choices » par Pdt Thomas S. Monson.

Jeudi 5

Avant le déjeuner, nous avions prévu une leçon avec une nouvelle amie Nichole, nous nous sommes rendus à la Station où nous étions supposé nous rencontrer mais elle avait oublié. Alors, nous sommes rentrés à Kowloon et avons acheté notre Déjeuné, et avions prévu de rentrer. Mais, sur le chemin du retour, il y avait cette dame des Philippines assise sur un banc et Sr Woo s’est mise à lui parler, ensuite, elle s’est mise à pleurer et nous a raconté ce qui s’était passé les 3 derniers jours. Nous lui avons partagé un petit message avant de la laisser. Nous avions ressenti qu’elle s’est sentie mieux lorsque nous lui avons dis qu’aux yeux de notre Père Céleste, elle est Spéciale et qu’elle n’est jamais seule. Et just’après, on a eu notre première leçon avec Nichole, on l’a enseigné sur Dieu parce qu’elle n’a aucun antécédent religieux et l’avons invité à une prochaine rencontre.



Mercredi 4

De 14h à 17h309, j’ai participé à ma première Réunion de Zone. Tout le monde s’est présenté les missionnaires Cantonnais, Mandarin et Philipino. Ce fût une expérience très édifiante, parce qu’en faites, Pour Tous, c’est très difficile cependant, nous avons tous le même But : Inviter tout le monde à venir au Christ. Certains, ont pleuré mais on a aussi rigolé. Ensuite, à 19h, nous avons eu une leçon avec Selin (convertie récente de Chine). On a revu avec elle, la Famille, nous l’avons invité à lire avec sa maman, la Proclamation mondiale sur la Famille et de prier avec elle. Selin a 12 ans, elle est très engagée, elle a lu tous les Liahona (périodique de l’église) que nous lui avions donné à lire. Nous avons ensuite rencontré Zhang jm qui vit avec sa fille, son mari est décédé. Elle n’est pas vraiment active, lorsque nous avons commencé notre visite, je lui ai partagé mon témoignage sur l’évangile et mon Sauveur, et ça l’a touché. Nous l’avons invité de partager l’évangile à son ami.



Mardi 3

Après déjeuner, on a visité Chi jm, elle vit dans un très bel appartement, avec un très bon voisinage. Elle est la seule membre dans sa famille, et elle vit seule dans son appartement et elle est âgée. Elle a partagé avec nous l’histoire de sa conversion et nous l’avons enseigné sur le fait de partager l’évangile avec sa famille, ses amis. Elle a dit que c’était difficile pour elle mais qu’elle essayerait. Elle nous a aussi donné à manger.

On a ensuite fait du « finding », ce fut une dure expérience pour moi. J’étais entrain en quelque sorte d’enseigner une grand-mère et en plein milieu de mon témoignage, elle est partie…… J’ai pleuré et prié mon Père Céleste de me donner la force. J’ai ressenti comme si tout ce que j’avais fait n’était pas bien….

Nous avons quitté cet endroit et sommes allés à un autre endroit pour manger et avons repris le « finding ». Nous avons été dans un parc, nous avons adressé une prière sur un banc, et ensuite nous nous sommes laissées guidées par notre Père Celeste, nous avons trouvé une femme Philipino, qui était très jolie d’ailleurs, nous avons commencé à lui palter et dans la minute qui a suivit, elle a commencé à se mettre à pleurer, j’ai ressenti l’amour que notre Père Celeste avait pour elle et la présence de l’Esprit…..

Suite au prochain épisode....  

                            

KOWLOON TRACK 1 - MY FIRST WEEK IN HONG KONG

English:

Sister Colombel didn't have time to add pictures in her email, she only have an hour and then, go shopping, laundry and study the language.
She is serving in KOWLOON, their area is huge, every day they take the mtr or bus to do their proselytism.
Her companion is Sister WOO from Korea, she has already been serving half of her mission, she is a convert, 3 years ago, her parents are Buddhists.
The two other missionaries on the picture at the airport, have arrived a little before Sr Colombel, they came from the MTC in the Philipines. Sr Wang is from Taiwan and will serve in Hong Kong in Mandarin (her mother tongue). Elder Leong is from Thailande but has lived in the Philipines prior to his mission, he is a recent convert a year an a few months convert, he is serving in Cantonese but he speaks Mandarin


My p-day is on monday (sunday Tahiti time)
I'm unable to use capital letters on the keyboard, it is in Chinese...

Sunday, december 25th (Provo MTC)

We watched ''music and spoken words'' then right after we had a special devotional with elder oaks and his family. he and his wife shared some messages with us and in between their children and grand-children performed some Christmas songs. they are really talented. we had dinner, it was not really special for a christmas dinner then we packed our sack dinner. in the afternoon we had a sacrament meeting with all the missionaries in 19m, i think we had 8 tables for sacrament. some elders and sisters were picked to share a testimony about ''faith in jesus christ and his atonement'', they were form the united states as well as korea, russia, taiwan. i was glad, i was not chosen. it was finally time to call our family we were so excited that we ran to our assigned class. i struggled to call them first but then it worked. it was so weird to speak french i am so used to speak english or chinese. so i shared our purpose as missionaries in chinese, the first vision, a testimony and finished by a prayer, in mandarin. then we had free time. at 7;00 pm we had a special devotional again. guess who was the special guest................................................... DAVID ARCHULETA , he performed several christmas songs and also ''glorious'', ''my little prayer''. in between he shared his personal experiences as a missionary, as a musician, testify and explain how he composed and wrote ''my little prayer''.



Monday:

It was my last day at the mtc, but we did as usual, i mean we had personal, companion study, we taught our investigators. but we also continued to pack, did laundry. after lunch i started to fast for the travel, i was so stressed with my suitcases i did not want to pay 300$ or get lost.before leaving the building in which we spent 9 weeks studying, we said goodbye to each other, and to our whole zone. it was less hard then i thought. i think we did not really realize that it was our last day and last moment together. as usual at 9:30pm we went back to our residence. then we started to pack, i struggled with my suitcases because they had to weight 50pounds max and the carryon 15.



Tuesday:

Me and sister petersen did not sleep we were still packing and had to be awake at 1:00 am. it was already 12:00 when we were really done. i was the first one to leave that day so i prepared, we prayed together before they had to drop me. when we arrived at the travel office we were locked outside in the cold, it was so early. but then we had to return our keys and get our ticket and all the stuffs we needed to travel. i think we were about 15 missionaries but we took different flights but they helped me a lot. i was the only one who went to san fransisco. during the flight i was so tired, i slept eventually. i arrived at san fransisco, i went straight to wait my next connection. i waited for 2 hours. then they started to open the door and call the people, i was the last one to enter the plane. i sat by a grandma who is from hong kong, we just talked a little bit because most of the time we slept, i was exausted because i was fasting and i did not sleep. the flight was really long 15hours. 2 hours before arriving hong kong, i had a doubt about my suitcases i was so tired that in my head they will automaticaly be transferred in the plane i will take to come to hong kong. so i prayed that if i was supposed to do something but did not, miraculously i will be able to have them in hong kong. i was really stressed but then when i prayed i was comfroted. we arrived, there was so many people, i took a transport to the immigration, i was kind of lost but then with my broken chinese i could ask for some info. they stamped my visa and i was okay. then it was time for me to picked up my suitcases and i do not know if it was a miracle but both of them was there. then i met my mission president, his wife and an elder leong form philipines and wang from taiwan. we went to the building in front of the temple. we met with the assistants missionaries and others sisters missionaries who were eating with 5 people from mainland china who just got baptized a few hours earlier. then we ate with the assistants. we slept, me and sister wang in the room where those who are going to the temple sleep. they come from thailand, philipines, china, mongolia....... i woke up 5 times during the night (jet lag).



Wednesday;

We woke up early and waited for the assistants. we ate breakfast in the temple. it is not really part of the temple. with the mission president couple, assistants and 4 other elders. then we went back to the building in front of the temple. sister pet gave us some papers to apply for an id card. elder wooley, sy and another elder gave us book of mormon, pamphlet and told us that we will go to the place where we will apply for our id card but we will take the mtr and we have to share the gospel and give one book of mormon....


I am not done next time. bye

Her email address is still the same: vaimeho.colombel@myldsmail.net and her shipping address for the whole time in HK is: 

Sister Colombel
China Hong Kong Mission
18 Dorset Crescent
Kowloon Tong, Kowloon HONG KONG



Français:


Sr Colombel n’a pas eu le temps de mettre des photos dans son mail, elle n’a qu’une heure, ensuite, elles iront faire leurs courses, feront leur lessive et auront étude de la langue

Elle sert à Kowloon, leur aire de prosélytisme est immense, tous les jours, elles se déplacent en mtr ou en bus.

Sa compagne s’appelle Sr Woo, elle est Coréenne et est à la moitié de sa mission, elle est convertie depuis 3 ans, ses parents sont Boudhistes.

Les 2 autres missionnaires sur la photo à l’aéroport sont arrivés un peu avant Sr Colombel, ils viennent du MTC des Philippines. Sr Wang est de Taïwan et va servir à HK en mandarin, sa langue maternelle et Elder Leong est originaire de Thaïlande mais habitait avant sa mission aux Philippines, il est converti depuis 1 an et quelques mois, il sert en Cantonnais mais parle Mandarin.


Mon p-day est le lundi (dimanche à Tahiti)


Dimanche 25/12 (Provo mtc)

Nous avons regardé « music and Spoken Words » Puis juste après, on a eu un Devotional Spécial avec Elder Oaks et sa famille, sa femme et lui, nous ont partagé des messages qui étaient entre-coupés de chants de Noël interprétés par leurs enfants et leurs petits-enfants.

Qu’est-ce qu’ils sont talentueux !

Nous avons déjeuné, ce n'était pas exceptionnel pour un repas de Noel et nous avons mis à emporter.

Dans l’après-midi, nous avons eu Réunion de Sainte Cène avec tous les missionnaires dans la salle 19M, je pense qu’il y avait 8 tables de Sainte Cène, quelques Elders et quelques Sœurs ont été choisi pour rendre leur témoignage sur la Foi au Seigneur JC et sur son Sacrifice Expiatoire, ils venaient des Etats-Unis, de Corée, de Russie, de Taïwan.... j’étais soulagée de n’avoir pas été choisie.

Ensuite, c’était le moment d’appeler nos familles, nous étions tous tellement excités que nous avons couru jusqu’au salle qui nous avaient été assignées, j’ai d’abord eu du mal à vous avoir mais après ça a fonctionné. Ça faisait carrément bizarre de parler en Français, je suis tellement habituée à parler Anglais ou Chinois... sinon, j’ai partagé avec ma famille en Chinois : l’objectif des missionnaires, la Première Vision, mon témoignage et j’ai fini par une prière, en Mandarin.

Ensuite, on a eu Temps libre et à 19h, nous avons à nouveau eu un Devotional Spécial. Et devinez, qui était l’invité spécial ?................David Archuleta.... il a chanté plusieurs chants de Noël, « Glorious », « My little player », entre les chants, il a partagé quelques expériences missionnaires qu’il a vécu, mais aussi en tant que chanteur, nous a témoigné et nous a expliqué comment il a composé et écrit « My little player ».


Lundi 26/12

C’était mon dernier jour au MTC, mais nous avons eu le même emploi du temps, cad : étude personnelle et compagnes, on a enseigné nos amis, et on a aussi continué à faire nos bagages et lessive.

Après le repas de midi, j’ai commencé mon jeûne pour le Voyage, j'étais tellement stressée avec mes valises, je ne voulais pas payer 300$ ou me perdre.....

Avant de quitter le bâtiment où, nous avons passé 9 semaines à étudier, nous avons dit au revoir à tout le monde, ainsi qu’à toute notre Zone..... ça a été moins difficile que je ne pensais, je pense qu’on ne réalisait pas que c’était notre dernier jour et nos derniers moments ensemble.

Comme d'habitude, on a regagné nos chambres à 21 :30, là, on est retourné à nos bagages et j’ai eu bcp de mal parce que les valises doivent peser 50 pounds (21kg) maximum et le Carry-on 15 pounds (bagage à main).



Mardi 27/12

Sr Petersen et moi-même, n’avons pas dormi, nous étions toujours dans nos bagages et devions nous réveiller à 1h du matin, il était déjà minuit lorsque nous en avions fini avec nos bagages.

J'étais la Première à partir, je me suis donc préparée, nous avons fait la prière ensemble, avant qu’ on me dépose au Travel Office. Une fois arrivé là bas, on était bloqué dehors dans le froid, il était trop tôt.... nous avons ensuite du ramener nos clés, prendre nos billets, je crois que nous étions une quinzaine de missionnaires mais nous prenions des vols différents, mais ils m’ont beaucoup aidé.....

J’étais la seule à aller sur San Francisco, durant le vol, j’étais tellement ko, que j’ai dormi, une fois arrivée à SF, je me suis dirigée directement pour attendre ma Connection et j’ai eu à attendre 2 heures.

Ensuite, ils ont ouvert la porte et ont commencé à appeler les passagers, j’étais le dernier passager à monter à bord. Je me suis assise à côté d’une grand-mère qui est de Hong Kong, on a juste parlé un petit peu parce que la plus part du temps, ont a dormi.

J’étais épuisée parce que je jeûnais et parce que je n’avais pas dormi la veille...

Le vol était très long, 15heures....

2 heures avant d’arriver à Hong Kong, j’ai été envahi par le doute, à propos de mes valises, j’étais tellement fatiguée que je mettais dites que mes 2 valises ont été directement transférées sur cet avion et cette compagnie « Cathai Pacific » qui m’amene à Hong Kong ?

Je me suis donc mise à prier que si j’étais supposée avoir du faire quelque chose mais que je n’avais pas fait que par miracle, je retrouverai mes 2 valises à HK....

J’étais vraiment stressée, mais lorsque j’ai prié, je me suis sentie apaisée.

Nous sommes arrivés à Hong Kong, ça grouillait de monde, nous avons pris un moyen de transport pour nous amener à l’Immigration.

J’étais un peu perdue, mais avec le peu de chinois que g, j’ai réussi à demander et à avoir des renseignements, ils ont tamponné mon Visa et c’était Bon....

Le moment était venu de récupérer mes bagages....et je ne sais pas si ça relevait du miracle ou pas, mais mes 2 valises étaient Là......

J’ai ensuite rencontré mon Président de Mission, sa femme, et Elder Leong qui vient des Philippines et Sr Wang qui vient de Taïwan.

Nous nous sommes rendus dans le bâtiment qui se trouve en face du Temple, nous avons fait la connaissance des Assistants missionnaires et d’autres Sœurs missionnaires qui étaient en train de manger avec 5 personnes de Chine qui venaient juste de se faire baptiser quelques heures auparavant, nous avons ensuite mangé avec les Assistants.

Moi et Sister Wang avons dormi dans les chambres pour ceux qui vont au Temple comme les membres de Thaïlande, des Phillipines, Chine, Mongolie.....

Je me suis réveillée 5 fois durant la nuit, à cause du décalage horaire.



Mercredi 28/12

On s’est vites levées, et nous avons attendu les assistants, on a pris le petit-déjeuner dans le bâtiment du Temple en compagnie de Président et Sr Lam, les assistants et 4 autres Elder.. nous sommes ensuite retournés dans le bâtiment en face du Temple. Sr Pet nous a remis quelques papiers pour qu’on souscrive pour une carte identifiant. Elder Woolley, Elder Sy et un autre, nous ont donné un Livre de Mormon chacun, des brochures et nous ont dit qu’en nous rendons à l’endroit où nous devons nous inscrire pour l’ID card, que nous allions devoir prendre le « mtr » métro et devoir partager l’evangile et offrir un Livre de Mormon....


Désolé, nous n’avons pas la suite... Sister Colombel, nous a envoyé son mail lundi dernier lundi 2 janvier à Hong Kong et Dimanche 1 chez nous, d’un Apple Store, la bibliothèque étant fermée, elle n’avait qu’une heure, donc suite dans le prochain blog....


Son adresse mail est toujours la même : vaimeho.colombel@myldsmail.net et son adresse pour la poste durant toute sa mission est la suivante :

Sister Colombel

China Hong Kong Mission

18 Dorset Crescent

Kowloon Tong, Kowloon Hong Kong