English:
Sister Colombel didn't have time to add pictures in her email, she only have an hour and then, go shopping, laundry and study the language.
She is serving in KOWLOON, their area is huge, every day they take the mtr or bus to do their proselytism.
Her companion is Sister WOO from Korea, she has already been serving half of her mission, she is a convert, 3 years ago, her parents are Buddhists.
The two other missionaries on the picture at the airport, have arrived a little before Sr Colombel, they came from the MTC in the Philipines. Sr Wang is from Taiwan and will serve in Hong Kong in Mandarin (her mother tongue). Elder Leong is from Thailande but has lived in the Philipines prior to his mission, he is a recent convert a year an a few months convert, he is serving in Cantonese but he speaks Mandarin
My p-day is on monday (sunday Tahiti time)
I'm unable to use capital letters on the keyboard, it is in Chinese...
Sunday, december 25th (Provo MTC)
We watched ''music and spoken words'' then right after we had a special devotional with elder oaks and his family. he and his wife shared some messages with us and in between their children and grand-children performed some Christmas songs. they are really talented. we had dinner, it was not really special for a christmas dinner then we packed our sack dinner. in the afternoon we had a sacrament meeting with all the missionaries in 19m, i think we had 8 tables for sacrament. some elders and sisters were picked to share a testimony about ''faith in jesus christ and his atonement'', they were form the united states as well as korea, russia, taiwan. i was glad, i was not chosen. it was finally time to call our family we were so excited that we ran to our assigned class. i struggled to call them first but then it worked. it was so weird to speak french i am so used to speak english or chinese. so i shared our purpose as missionaries in chinese, the first vision, a testimony and finished by a prayer, in mandarin. then we had free time. at 7;00 pm we had a special devotional again. guess who was the special guest................................................... DAVID ARCHULETA , he performed several christmas songs and also ''glorious'', ''my little prayer''. in between he shared his personal experiences as a missionary, as a musician, testify and explain how he composed and wrote ''my little prayer''.
Monday:
It was my last day at the mtc, but we did as usual, i mean we had personal, companion study, we taught our investigators. but we also continued to pack, did laundry. after lunch i started to fast for the travel, i was so stressed with my suitcases i did not want to pay 300$ or get lost.before leaving the building in which we spent 9 weeks studying, we said goodbye to each other, and to our whole zone. it was less hard then i thought. i think we did not really realize that it was our last day and last moment together. as usual at 9:30pm we went back to our residence. then we started to pack, i struggled with my suitcases because they had to weight 50pounds max and the carryon 15.
Tuesday:
Me and sister petersen did not sleep we were still packing and had to be awake at 1:00 am. it was already 12:00 when we were really done. i was the first one to leave that day so i prepared, we prayed together before they had to drop me. when we arrived at the travel office we were locked outside in the cold, it was so early. but then we had to return our keys and get our ticket and all the stuffs we needed to travel. i think we were about 15 missionaries but we took different flights but they helped me a lot. i was the only one who went to san fransisco. during the flight i was so tired, i slept eventually. i arrived at san fransisco, i went straight to wait my next connection. i waited for 2 hours. then they started to open the door and call the people, i was the last one to enter the plane. i sat by a grandma who is from hong kong, we just talked a little bit because most of the time we slept, i was exausted because i was fasting and i did not sleep. the flight was really long 15hours. 2 hours before arriving hong kong, i had a doubt about my suitcases i was so tired that in my head they will automaticaly be transferred in the plane i will take to come to hong kong. so i prayed that if i was supposed to do something but did not, miraculously i will be able to have them in hong kong. i was really stressed but then when i prayed i was comfroted. we arrived, there was so many people, i took a transport to the immigration, i was kind of lost but then with my broken chinese i could ask for some info. they stamped my visa and i was okay. then it was time for me to picked up my suitcases and i do not know if it was a miracle but both of them was there. then i met my mission president, his wife and an elder leong form philipines and wang from taiwan. we went to the building in front of the temple. we met with the assistants missionaries and others sisters missionaries who were eating with 5 people from mainland china who just got baptized a few hours earlier. then we ate with the assistants. we slept, me and sister wang in the room where those who are going to the temple sleep. they come from thailand, philipines, china, mongolia....... i woke up 5 times during the night (jet lag).
Wednesday;
We woke up early and waited for the assistants. we ate breakfast in the temple. it is not really part of the temple. with the mission president couple, assistants and 4 other elders. then we went back to the building in front of the temple. sister pet gave us some papers to apply for an id card. elder wooley, sy and another elder gave us book of mormon, pamphlet and told us that we will go to the place where we will apply for our id card but we will take the mtr and we have to share the gospel and give one book of mormon....
I am not done next time. bye
Her email address is still the same: vaimeho.colombel@myldsmail.net and her shipping address for the whole time in HK is:
Sister Colombel
China Hong Kong Mission
18 Dorset Crescent
Kowloon Tong, Kowloon HONG KONG
Français:
Sr Colombel n’a pas eu le temps de mettre des photos dans son mail, elle n’a qu’une heure, ensuite, elles iront faire leurs courses, feront leur lessive et auront étude de la langue
Elle sert à Kowloon, leur aire de prosélytisme est immense, tous les jours, elles se déplacent en mtr ou en bus.
Sa compagne s’appelle Sr Woo, elle est Coréenne et est à la moitié de sa mission, elle est convertie depuis 3 ans, ses parents sont Boudhistes.
Les 2 autres missionnaires sur la photo à l’aéroport sont arrivés un peu avant Sr Colombel, ils viennent du MTC des Philippines. Sr Wang est de Taïwan et va servir à HK en mandarin, sa langue maternelle et Elder Leong est originaire de Thaïlande mais habitait avant sa mission aux Philippines, il est converti depuis 1 an et quelques mois, il sert en Cantonnais mais parle Mandarin.
Mon p-day est le lundi (dimanche à Tahiti)
Dimanche 25/12 (Provo mtc)
Nous avons regardé « music and Spoken Words » Puis juste après, on a eu un Devotional Spécial avec Elder Oaks et sa famille, sa femme et lui, nous ont partagé des messages qui étaient entre-coupés de chants de Noël interprétés par leurs enfants et leurs petits-enfants.
Qu’est-ce qu’ils sont talentueux !
Nous avons déjeuné, ce n'était pas exceptionnel pour un repas de Noel et nous avons mis à emporter.
Dans l’après-midi, nous avons eu Réunion de Sainte Cène avec tous les missionnaires dans la salle 19M, je pense qu’il y avait 8 tables de Sainte Cène, quelques Elders et quelques Sœurs ont été choisi pour rendre leur témoignage sur la Foi au Seigneur JC et sur son Sacrifice Expiatoire, ils venaient des Etats-Unis, de Corée, de Russie, de Taïwan.... j’étais soulagée de n’avoir pas été choisie.
Ensuite, c’était le moment d’appeler nos familles, nous étions tous tellement excités que nous avons couru jusqu’au salle qui nous avaient été assignées, j’ai d’abord eu du mal à vous avoir mais après ça a fonctionné. Ça faisait carrément bizarre de parler en Français, je suis tellement habituée à parler Anglais ou Chinois... sinon, j’ai partagé avec ma famille en Chinois : l’objectif des missionnaires, la Première Vision, mon témoignage et j’ai fini par une prière, en Mandarin.
Ensuite, on a eu Temps libre et à 19h, nous avons à nouveau eu un Devotional Spécial. Et devinez, qui était l’invité spécial ?................David Archuleta.... il a chanté plusieurs chants de Noël, « Glorious », « My little player », entre les chants, il a partagé quelques expériences missionnaires qu’il a vécu, mais aussi en tant que chanteur, nous a témoigné et nous a expliqué comment il a composé et écrit « My little player ».
Lundi 26/12
C’était mon dernier jour au MTC, mais nous avons eu le même emploi du temps, cad : étude personnelle et compagnes, on a enseigné nos amis, et on a aussi continué à faire nos bagages et lessive.
Après le repas de midi, j’ai commencé mon jeûne pour le Voyage, j'étais tellement stressée avec mes valises, je ne voulais pas payer 300$ ou me perdre.....
Avant de quitter le bâtiment où, nous avons passé 9 semaines à étudier, nous avons dit au revoir à tout le monde, ainsi qu’à toute notre Zone..... ça a été moins difficile que je ne pensais, je pense qu’on ne réalisait pas que c’était notre dernier jour et nos derniers moments ensemble.
Comme d'habitude, on a regagné nos chambres à 21 :30, là, on est retourné à nos bagages et j’ai eu bcp de mal parce que les valises doivent peser 50 pounds (21kg) maximum et le Carry-on 15 pounds (bagage à main).
Mardi 27/12
Sr Petersen et moi-même, n’avons pas dormi, nous étions toujours dans nos bagages et devions nous réveiller à 1h du matin, il était déjà minuit lorsque nous en avions fini avec nos bagages.
J'étais la Première à partir, je me suis donc préparée, nous avons fait la prière ensemble, avant qu’ on me dépose au Travel Office. Une fois arrivé là bas, on était bloqué dehors dans le froid, il était trop tôt.... nous avons ensuite du ramener nos clés, prendre nos billets, je crois que nous étions une quinzaine de missionnaires mais nous prenions des vols différents, mais ils m’ont beaucoup aidé.....
J’étais la seule à aller sur San Francisco, durant le vol, j’étais tellement ko, que j’ai dormi, une fois arrivée à SF, je me suis dirigée directement pour attendre ma Connection et j’ai eu à attendre 2 heures.
Ensuite, ils ont ouvert la porte et ont commencé à appeler les passagers, j’étais le dernier passager à monter à bord. Je me suis assise à côté d’une grand-mère qui est de Hong Kong, on a juste parlé un petit peu parce que la plus part du temps, ont a dormi.
J’étais épuisée parce que je jeûnais et parce que je n’avais pas dormi la veille...
Le vol était très long, 15heures....
2 heures avant d’arriver à Hong Kong, j’ai été envahi par le doute, à propos de mes valises, j’étais tellement fatiguée que je mettais dites que mes 2 valises ont été directement transférées sur cet avion et cette compagnie « Cathai Pacific » qui m’amene à Hong Kong ?
Je me suis donc mise à prier que si j’étais supposée avoir du faire quelque chose mais que je n’avais pas fait que par miracle, je retrouverai mes 2 valises à HK....
J’étais vraiment stressée, mais lorsque j’ai prié, je me suis sentie apaisée.
Nous sommes arrivés à Hong Kong, ça grouillait de monde, nous avons pris un moyen de transport pour nous amener à l’Immigration.
J’étais un peu perdue, mais avec le peu de chinois que g, j’ai réussi à demander et à avoir des renseignements, ils ont tamponné mon Visa et c’était Bon....
Le moment était venu de récupérer mes bagages....et je ne sais pas si ça relevait du miracle ou pas, mais mes 2 valises étaient Là......
J’ai ensuite rencontré mon Président de Mission, sa femme, et Elder Leong qui vient des Philippines et Sr Wang qui vient de Taïwan.
Nous nous sommes rendus dans le bâtiment qui se trouve en face du Temple, nous avons fait la connaissance des Assistants missionnaires et d’autres Sœurs missionnaires qui étaient en train de manger avec 5 personnes de Chine qui venaient juste de se faire baptiser quelques heures auparavant, nous avons ensuite mangé avec les Assistants.
Moi et Sister Wang avons dormi dans les chambres pour ceux qui vont au Temple comme les membres de Thaïlande, des Phillipines, Chine, Mongolie.....
Je me suis réveillée 5 fois durant la nuit, à cause du décalage horaire.
Mercredi 28/12
On s’est vites levées, et nous avons attendu les assistants, on a pris le petit-déjeuner dans le bâtiment du Temple en compagnie de Président et Sr Lam, les assistants et 4 autres Elder.. nous sommes ensuite retournés dans le bâtiment en face du Temple. Sr Pet nous a remis quelques papiers pour qu’on souscrive pour une carte identifiant. Elder Woolley, Elder Sy et un autre, nous ont donné un Livre de Mormon chacun, des brochures et nous ont dit qu’en nous rendons à l’endroit où nous devons nous inscrire pour l’ID card, que nous allions devoir prendre le « mtr » métro et devoir partager l’evangile et offrir un Livre de Mormon....
Désolé, nous n’avons pas la suite... Sister Colombel, nous a envoyé son mail lundi dernier lundi 2 janvier à Hong Kong et Dimanche 1 chez nous, d’un Apple Store, la bibliothèque étant fermée, elle n’avait qu’une heure, donc suite dans le prochain blog....
Son adresse mail est toujours la même : vaimeho.colombel@myldsmail.net et son adresse pour la poste durant toute sa mission est la suivante :
Sister Colombel
China Hong Kong Mission
18 Dorset Crescent
Kowloon Tong, Kowloon Hong Kong
No comments:
Post a Comment