Salut la famille et les amis,
Alors, j'ai ouie dire que maman etait Fiu de faire la traduction en Francais!!!
Desolee maman!!
This week i was blessed to witness one of the week's miracles: du jiemei's baptism,
she was super ready.
Cette semaine j'ai ete benie en etant temoin d'un miracle: le bapteme de Sr Du et elle etait vraiment prete pour le grand jour.
So she investigated for 2 months and accepted everything,
Ca lui a pris 2 mois de recherche et elle acceptait tout a chaque engagements.
Before she would always refuse to get baptized in any other churches but she felt like it was right this time.
Auparavant, elle refusait categoriquement le Bapteme dans n'importe laquelle des eglises, mais cette fois-ci, elle savait que c'etait la bonne.
During the baptism of course we were stressed with everything but it went super well.
Bien sur, nous etions stresses mais tout s'est tres bien passe.
She shared her feelings and could not cry, lele cried because he wanted to get baptized too but he is only 3, oh!!!!
Elle a partage ses sentiments et n'a pas pleure, c'est lele, son petit de 3 ans qui a pleure parce qu'il voulait aussi se faire baptiser, ee!!!
The song we performed during the baptism, we practiced only twice so it was not that good.
Nous n'avions repete que 2 fois le chant que nous avons interprete avec ma compagne, donc il y avait un peu des fautes.
So last pday we went to big budda, so i have some pictures hope you will enjoy it!
in the evening with the elders we visited viviane and after the visit we ate with her two sons, david and jackson.
Alors, pour notre pday de la semaine derniere, nous sommes allez a Big Budda, j'espere que vous allez apprecier les photos.
Le soir, avec les elders nous avons rendu visite a Viviane et ensuite nous avons mamge accompagne aussi de ses deux fils david et jackson.
On thursday with our district we baked some peanut butter cookies for dude's baptism. on saturday evening, we had an activity i think its the causeway bay who organized it and they invited other wards and their investigators so we went with dudu and lele. other missionaries also brought their investigators.
Jeudi, avec notre district, on a fait des biscuits au Skippy pour le Bapteme de dude.
Samedi soir, on a eu une activitee, organisee par Causeway Bay, je crois, ils ont invite les autres paroisses et leurs amis, on y est donc alle avec dudu et lele. Les autres missionnaires sont aussi venus avec leurs amis.
Also this past week, we have three new friends that we teach, yvonne, wendy and yennis. they are about 16 to 18,they are super good. they don't have a lot of religious background but two of them used to investigate the church before. three of our investigators got a little bit antied but thanks to their faith they resisted, instead of blocking us or stop to meet with us they called us to ask us different questions but at the end of the conversation, sherry, the one who called us, said that she knows it is not true.
Aussi, la semaine dermiere, on a eu 3 nouvelles amies que nous enseignons: yvonne, wendy et yennis, elles ont entre 16 et 18 ans, elles sont super!!!.
Elles n'ont pas grand chose comme connaissance religieuse mais 2 d'entre elles sont deja un peu familieres avec l'eglise.
3 de nos amies avaient des tendances anti... mais grace a leur foi, elles ont su resister.
Au lieu de nous bloquer sur leurs vinis ou d'arreter de vouloir nous voir, elles nous appellent pour nous poser diverses questions msis a la fin de notre conversation, l'une d'entre elles, sherry, celle qui a passe le coup de file, nous a dit qu'elle savait que l'eglise n'est pas la bonne...
Sorry i don't have tones of time that' s all i can write, i love you all. great week pray for our investigators and pray so that we can find new friend this week.
Desolee, je n'ai pas beaucoup de temps, c'est tout ce que je peux ecrire.
Je vous aime tous.
Passez une bonne semaine.
Priez pour les amies que nous enseignons et aussi afin que nous puissions en trouver de nouveaux cette semaine.
Sr Colombel
No comments:
Post a Comment