My last time at the Provo Temple - Week 7

English:

Da Jia Hao!

Our Schedule today is different than other P-Days. We woke up at 6:00 am, started doing our laundry and had sack Breakfast,... by the way Soy Milk is delicious !. Most of our district auditioned for the Christmas Eve Nativity program. Sister Ellis was selected to be Mary, Elder Butters have a solo and Elders Anderson and Thacker will sing in the Choir, me and sister Petersen will be in the audience. We will support them. So they had practice at 7:00 am. After practice, we’ve put our clothes in the dryer and we are writing our mails. We’ve planned to go to the temple at 1:00 pm with Brother Jacobson our teacher, this week is his final week, so he is kind of stressed, we decided to attend the temple together. The rest of the zone, I think went to the temple early this morning. Also it will be the last opportunity for us to go to the Provo temple because it is Christmas time soon so next week until the beginning of January, the temple will be closes.


Friday:

During my Personal Study, I studied in French as usual in Alma 7, I really liked the verse 15th. It is a Baptismal invitation. When I was done studying the chanter un french, I tried to read in Chinese. It is really hard with all the tones but I really need to practice because when we teach our investigators sometimes if we want to share scriptures with 6 verses, we have to read with him or her, and sometimes or most of the times, our tones are terrible. Sisters Ellis and Petersen auditioned for the Christmas Eve Nativity, Sr Ellis for Mary and Sr Petersen for one of the Narrator. We taught Zhao Dx about the 10 commandments, he accepted our invitation, You Dx lesson was about Enduring to the End. On Wednesday, if I remembre well, Wang jm had her Baptismal Interview with An zhonglao (Elder Anderson). She had some questions about her baptismal service. So we decided for our lesson on Friday, to plan and match the program for her baptismal service with her expectations. We picked with her the hymns she wanted to include in her program, invited her to prepare her testimony. We came back to our class when we started Wu jm (our teacher) said that she had a surprise for us but she will tell us later. We studied Chinese and then she announced us that we will go and teach for 5 minutes the 6 new elders about the first lesson. We had to pray to know which one we have to teach. We had also to recite the first vision in Chinese. Every one of us prayed, prepared... Then it was time, I was stressed, everyone chose, I did not have time to choose ... there was one elder no one picked. I guessed he was the one I was supposed to teach. I was so nervous, we started introducing ourselves. He is Elder Gartz (Gu Zhonglao) form Provo. I do not remember the rest. I was so nervous that I taught him about the 3rd lesson instead of the 1st lesson, but it went well so it was okay. He said the opening prayer, pretty good for a new missionary ! I was teaching him in Chinese and I sas trying to translate for him when necessary. Because he is not an investigator, the lesson was kind of different. I reminded him about the covenants we made when we got baptized, the special and precious gift of the Holy ghost we’ve received that help us in our life,and especially to Hell us endure to the end. I offered my testimony and the closing prayer. We left them, with our district we discussed about this experience. Sister Petersen shared that the one elder she taught cried. We all said that we felt love for them and had compassion for them. They could not sometimes understand but the spirit was there. We all knew how they felt because we went through the same things. Our purpose was to fortify them in their testimony about this gospel. The MTC experience is not that easy, I did not feel like I was able to learn Chinese, I cried the first week, so we understand them, and want to help them as much as we can. And let them know that Heavenly father loves them and wants to help them.


Sunday:

We went to the class before 8:15 am after Breakfast. We all prepared our Sacrament meeting talks in Chinese in case we will be picked. 11:00 am we started Relief Society/Priesthood, Sister Cahoon gave the lesson about the Holy Ghost and his influence: How we can obtain his help?.... She shared several videos to help us understand how it works. It is really interesting because as missionaries we need the Holy Ghost 24/7, I think here for us it is more easy to constantly feel the spirit but in the field it will be different. Also, to discern the needs of those we teach is really hard. After Lunch we had Sacrament Meeting, the new district was officially presented. I was not picked but Elder Anderson and sister Chao were, Sister Chao was so funny, she laughed and did several "grimace". We had District Meeting. Elder Anderson shared with us what they talked about during their meeting with our branch presidency, some changes were made. We can no more study in our residence we all have to come to our class and study. Also Big news: Sr Ellis was picked to give the prayer during the next devotional and ................................. I was picked to say the prayer too, next Tuesday devotional and maybe we will receive an apostle so more stressed. Because I always pray in Chinese or French and sometimes in English but rare. Elder Butters offered the lesson. We had Temple walk with the new district, sung together and took pictures. WE had choir Practice, we sung "Testimony" beautiful song ! Had dinner then Devotional. Our special guests was the BYU men chorus, it was amazing. I cried because between the songs some members of the Chorus shared personal experiences as converts, it was touching, because they all said at the end of their talk, "Come and Find me". At nearly the end, the choir conductor invited one of the elder to stand up and two members of the chorus to stand up to and get the micro. Elder Yoshida from Japan, was converted 3 years ago by these two men and now, he is a missionary. They were the two elders with whom all started, when he learned English with them. He did not wanted to hear about the gospel but at least I think they taught him about prayer. The two missionaries were transfered in other parts of Japan. Elder Yoshida faced many problems and in his trials he remembered what the missionaries said about prayer. One day he tried and then I think he felt that there was a God it was true.... So this devotional was powerul.


Monday:

Because we are obedient missionaries. We woke up, picked up our breakfast and went study early in the morning in our class. We had personal study and companion study. As a district , we discussed last Sunday that in December each day we will live our Christmas traditions. So on Monday it was mine. We do not really have tradition as Americans have so I said "We like going to the Beach".We draw a beach and some other things. Because we cannot pretend to actually go to the Beach. They asked some questions about Tahitian dance and I taught them how to dance. It was really funny especially Elder Anderson but Elder Butters have a talent, he did pretty good. The sisters did pretty good too. At the end Elder Butters presented a Haka (I could not watch it!). At 6:30 pm we had TRC, surprise again we Skyped with Melanie Wu. This time our invitation was to get to know more about our Savior Jesus Christ, she is doing the LightTheWorld. We invited her to read in 3 Nephi 11 to 26. She was willing, she really like us and our teachings, she can feel the spirit. She said that our Chinese is improving, especially sister Petersen.


Tuesday:

After Lunch, we had Classroom instruction with Ji Dx. At the end of the class, he asked us if we have questions about our mission, scriptures. Then we tried to reflected on why we worship Jesus Christ. We had personal study, kind of. I personally read in Doctrines and Covenants 76 to find my answer. I really like that moment when everyone study and share hits or her thoughts. I know that at the beginning even Elder Butters was confused, it was not a simple question. Then Ji Dx told us that sometimes in our mission we will face these problems and questions. And it is better to seek the answer than to stay in the darkness. Then we had devotional at 7:00 pm guess who was the special guest......................................................................................................................................................................... Elder Holland, I cried! He taught about how can we be the best instrument in the hands of God! He talked about the importance of using the Book of Mormon. He also said that Missionary work is the hardest work and it is hard because it was not easy for him too.. He gave us an Apostolic Blessing, he blessed us and our families...


Français:

DA JIA HAO !


Notre programme pour aujourd’hui est différent des autres Pdays. On s’est réveillées à 6 :00, avons commencé notre lessive et avons pris nos sacs petits-déjeuner. En fait, le lait de soja, c’est délicieux !

La plupart de ceux de notre District ont auditionné pour le Programme de la Crèche de Noël. Sr Ellis a été choisie pour représenter Marie, Elder Butters a un solo à présenter et Elder Anderson et Elder Thacker vont chanter dans le Chœur, Sr Petersen et moi seront parmi le public. Nous les encouragerons... Alors, ils ont eu répétition à 7 :00. Après la répétition, nous avons mis nos vêtements dans le séchoir et nous sommes actuellement en train de faire nos mails.

Nous avons prévus d’aller au Temple à 13h, avec FR Jacobson, notre professeur, cette semaine est la dernière pour lui, alors comme il est un peu stressé, nous avons décidé d’aller au Temple ensemble. Le reste de la Zone, a je pense été au Temple tôt ce matin. De même, c’est la dernière occasion pour nous d’aller dans le Temple de Provo parce qu’avec l’approche des fêtes de Noël, le Temple sera fermé à compter de la semaine prochaine, jusqu’au début du mois de janvier.


Vendredi 9 dec

Comme d’habitude, j’ai fait mon étude personnelle en français, et j’étais dans Alma 7, j’ai vraiment aimé le verset 15, il s’agit d’une invitation au Baptême. Après mon étude du chapitre en français, j’ai essayé de le lire en chinois, c’est vraiment difficile à cause des différentes intonations mais j’ai vraiment besoin de m’entrainer parce que lorsque nous enseignons nos amis de l’église, si parfois, nous voulons partager des écritures contenant 6 versets, nous les lisons avec eux, et parfois, voir la plupart du temps, nos intonations sont catastrophiques. Sr Petersen et Sr Ellis ont auditionné pour la Crèche de Noël, Sr Ellis a été prise pour jouer le rôle de Marie et Sr Petersen sera l’une des narratrices.

On a enseigné Zhang Dx sur les 10 Commandements, il a accepté notre invitation, la leçon de You Dx portait elle sur Endurer jusqu’à la fin.

Mercredi dernier, si mes souvenirs sont bons, Wang JM a eu son entrevue de Baptême avec An Zhonglao (Elder Anderson). Elle avait des questions à propos de la cérémonie de Baptême. Alors, on a décidé pour notre leçon de ce jour de planifier avec elle, le programme pour son Baptême. On a choisi avec elle, les chants qu’elle voulait et l’avons aidée avec son témoignage qu’elle partagera ce jour-là. Nous sommes revenus en classe, et notre prof nous a dis qu’il y avait une surprise qui nous attendait et qu’elle nous dirai plus tard de quoi il s’agit. On a étudié le Chinois et nous a ensuite annoncé que nous irons enseigner durant 5 minutes, les 6 nouveaux missionnaires sur la Leçon 1, nous devions prier pour savoir lequel nous devrions enseigner. Nous devions aussi réciter la Première Vision en chinois. Chacun d’entre nous a prié et s’est préparés. Ce fut alors le moment, je stressais carrément, tous les autres avait choisi quelqu’un sauf moi, je n’ai pas eu le temps de choisir et il y avait cet Elder que personne n’avait pris donc je pense que c’était celui que je devais choisir. J’étais tellement nerveuse, nous avons débuté, en nous présentant. Il s’appelle Elder Gartz, de Provo (Guzhon Glao), je ne me rappelle que de ça, j’étais tellement stressée qu’au lieu de lui enseigner la première leçon, je lui ai enseigné la troisième, mais ça s’est bien passée, donc tout va bien. Il a offert la prière d’ouverture, plutôt pas mal pour un nouveau. Je l’ai enseigné en chinois et traduisais quand c’était nécessaire. Parce qu’il n’est pas un ami de l’église, la leçon était différente comparé à d’habitude. Je lui ai rappelé, les alliances que nous avons contractées lors de notre Baptême, le Don spécial et précieux du Saint-Esprit que nous avons reçu et qui nous aide dans notre vie, et plus particulièrement à Endurer jusqu’a la fin. J’ai offert mon témoignage et j’ai fait la Prière de Clôture. On les a quitté, et avec notre District, on a échangé au sujet de cette expérience. Sr Petersen a partagé avec nous que l’Elder avec qui elle était avait pleuré. Nous avons tous dit que nous avons éprouvé de l’amour et de la compassion pour eux. Parfois les nouveaux avaient du mal à nous comprendre mais l’esprit était présent. Nous savions tous ce qu’ils ont dû ressentir parce que nous sommes aussi passés par là. Notre objectif était de les fortifier dans leur témoignage sur cet évangile. L’expérience du MTC n’est pas évidente, je ne pensais pas que j’étais capable d’apprendre le chinois, et j’ai beaucoup pleuré la premiere semaine, donc je les comprends et j’ai le désir de les aider et je ferai du mieux que je peux, je veux qu’ils sachent que Père Céleste les aime et désire les aider.


Dimanche 11

On est allée en classe avant 8 :15, après le petit-déjeuner. Nous avons tous préparé nos discours en chinois pour la Réunion de Sainte Cène au cas où on serait choisi. Nous avons commencé notre Réunion de Sds/ Prêtrise à 11h, Sr Cahoon a donné la leçon sur le Saint-Esprit et son influence : comment obtenir son aide ?... elle a partagé plusieurs vidéos pour nous aider à comprendre comment ça fonctionne. C’était très intéressant parce qu’en temps que missionnaires, nous avons besoin du Don du Saint-Esprit 24/24 et 7/7. Je pense qu’ici c’est plus facile pour nous de ressentir constamment l’esprit mais dans le champs de Mission, ça sera différent, aussi le fait de discerner les besoins de ceux que nous enseignons est très difficile. Après le déjeuner, on a eu Réunion de Sainte Cène, lors de laquelle le nouveau District a été officiellement présenté. Je n’ai pas été choisie, mais Elder Anderson et Sister Chao, Sr Chao est trop marrante, elle a fait que de rire et de faire des grimaces. On a eu Réunion de District. Eder Anderson a partagé avec nous ce dont ils ont parlé lors de leur réunion avec notre Présidence de Branche, il y a quelques changements qui ont été faits. Nous ne pouvons plus désormais étudier dans nos dortoirs, nous devons tous faire notre étude dans notre classe. Une autre Grande news : Sr Ellis a été choisie pour faire la prière pour notre prochain Devotional et ................ j’ai aussi été choisie pour offrir la Prière, pour le Devotional de mardi prochain et à ce qu’il paraît, nous recevrons un apôtre, donc ça ajouté à mon stress. Parce que j’ai pris l’habitude de prier en chinois et en français mais quelques rare fois en anglais. Elder Butters a offert la leçon. Nous avons fait notre marche au Temple avec le nouveau District, on a chanté ensemble et pris des photos. On a eu répétition de chant, on a appris « Testimony », un très beau chant. On a dîner, ensuite, on a eu Devotional. Nos invités spéciaux étaient le Chœur masculin de BYU, c’était fabuleux. J’ai pleuré parce qu’entre les chants

J’ai pleuré parce qu’entre les chants, quelques membres du Chœur ont partagé leurs expériences personnelles en tant que Convertis, c’était très touchant parce qu’à la fin de leur discours, ils ont tous dit
« Venez et Trouvez moi ». Arrivés presqu’au terme de leur programme, le directeur du Chœur a demandé à un des Elders dans l’audience de se lever et aussi à deux frères qui se trouvaient dans le Chœur et de prendre le micro. Elder Yoshida du Japon est un membre convertit depuis 3 ans, il a été enseigné par ces 2 hommes et à présent il est à son tour missionnaire à plein temps. Ils ont été les 2 Elder par qui tout a commencé, en venant au cours d’anglais que les missionnaires donnaient. Ils ne voulaient rien savoir de l’Evangile mais il avait au moins appris d’eux à prier. Ces 2 missionnaires ont ensuite été transférés dans d’autres parties du Japon. Elder Yoshida a rencontré pas mal de problèmes et dans ses épreuves, s’est souvenu ce que les missionnaires lui avait appris sur la Prière. Je pense qu’un jour, il a expérimenté la prière et a su que c’était réel, qu’il y a un Dieu… ce Dévotionnel était Puissant.

Monday 12

Parce que nous sommes des missionnaires Obeissants, on s’est réveillés, on est allés chercher nos sacs Petit-Dej et sommes aller etudier très tot dans notre classe. On a fait notre étude personelle et étude compagnes. Dimanche dernier, nous avons décidé que chaque jours du mois de Décembre, nous allons partager avec les autres nos traditions de Noel de chez nous. Alors lundi, c’était mon tour. Nous n’avons pas vraiment de traditions contrairement aux américains, alors j’ai dit que nous aimons aller à la mer. On a dessiné une plage et d’autres trucs sur le tableau parce qu’on ne peut pas faire grand-chose pour faire genre : « on est à la mer ». Ils m’ont posé des questions sur la dance tahitienne et je leur ai appris comment danser. C’était carrément marrant, surtout avec Elder Anderson, mais Elder Butters s’est très bien débrouillé, il a vraiment un talent. Les Sr aussi se sont très bien débrouillés. A la fin, Elder Butters a présenté un Haka (Je ne pouvais pas regarder !) A 18 :30, on a eu TRC, Surprise ! On a à nouveau Skype avec Melanie Wu. Cette fois-ci, notre invitation était d’en apprendre un peu plus sur notre Sauveur, Jésus-Christ, elle mais en application le Calendrier « Eclairer le Monde ». Nous l’avons invité à lire dans 3 Néphi 11 à 3 Néphi 26 et elle va le faire. Elle nous aime beaucoup ainsi que les enseignements que nous lui prodiguons, elle ressent bien l’esprit, elle a dit que notre Chinois s’améliore surtout chez Sr Petersen.


Mardi 13

Après le Déjeûner, on a eu classe d’instruction avec Ji Dx. A la fin de la classe, il nous a demandé si nous avions des questions sur la mission, les écritures. Et ensuite, on a essayé de se demander pourquoi est-ce que j’adore Jésus-Christ ? On a eu un genre d’étude personnelle et j’ai lu D&A 76 pour y trouver ma réponse. J’aime beacoup ce moment où tout le monde étudie et partage ensuite ses pensées. Je sais qu’au début on était tous un peu confus, même Elder Butters parce que ce n’était pas une question simple. Après, Ji Dx nous a expliqué qu’il y aura des moments pendant notre mission où, nous rencontrerons ce genre de colles et des questions qu’on ne s’était jamais posé. Et que c’était mieux de chercher la réponse plutôt que de rester dans les ténèbres. Nous avons ensuite eu à 19h notre Devotional et devinez qui était l’invité spécial ?????? ELDER HOLLAND…. J’ai pleuré. Il a enseigné comment pouvons-nous devenir le meilleur instrument dans les mains de Dieu ! Il a enseigné l’importance d’utiliser le Livre de Mormon. Il a aussi dit que le Travail Missionnaire est le plus difficile, c’est le plus dur parce que ça la été pour lui. Il nous a donné une Bénédiction Apostolique, il nous a béni nous et nos familles.