Hong Kong - Hong Kong Island - Track 5 - Maururu roa for all the Birthday Wishes

English :              


Hello, Everyone
sorry last week I did not have time to write my Weekly Email. I received so many emails I had to reply to all of them. By the way, I want to thank all of you for the birthday wishes by personal email or by Facebook (thanks mom for the screenshoots).
My mother was worried about me because its my first Bday away from my family.
So the day of my Bday we've had Zone Conference with our International Zone and the Hong Kong Island Zone.
I did not have any cake or a big fiesta, but i think the best gift i had was to feel through the Spirit that Heavenly father loves for me. especially during the conference we discussed a lot on the BOOK OF MORMON and REVELATION. I pondered a lot on the gift of the restored Gospel, a Living prophet, continual Revelation, Personal Revelation and the scriptures especially the BOOK OF MORMON. At night we went to the Santos house, we had FHE and dinner together then when we went back home I blow my ''candles'' sort of. and we ate the Mango Flott, the philipinno sisters in our apartment made.


We also met with a new investigator, she used to investigate the church back in 2012 but we recontacted her, she was willing to meet with us.
We were using the BOOK OF MORMON to help her understand who are God and Jesus Christ. She did not remember the BOOK OF MORMON, and the other things the former missionaries shared with her, and was surprised as we were sharing a few things about the church. At one moment she said that she has her closed friend who told her to be careful with people from other religion.
We invited her as we left to read the BOOK OF MORMON some specific chapters and verses about the Godhead. She said she need to ask her friend who is a Jehovah Witness, Anti is real here!!!!
As a last invitation, i asked her to pray about Reading the BOM instead of asking her friend if she can do it and to ask God and I testified that I know the BOM is true, i cried while i was testifying and i felt the Spirit so strong that when I testified I felt a power I never felt before, it was a mix of love towards her and her soul but also about knowing after personal study that the BOM is true.
I told her that she will have opposition but i know that prayer will protect her and she will know that she needs to read the BOM.


Next week, Thursday we were chosen to teach a visitor from Mainland. We will teach her from 10 in the morning to 4 in the afternoon the 5 lessons then at 6 she will get baptized and will be comfirmed then will go back to mainland.
its usually the way it is but maybe it will differ a little bit.


Family, Friends I am so grateful for serving the lord. Through the many experiences i've had, I know that this church is true, the BOOK OF MORMON is true, HF loves all of his children.
I am sure of all this simple truths and a lot more but i want to testify of these things since i have a little bit of time. In the name of Jesus the Christ , Amen.


Sr Colombel



Français :


Hello, tout le monde
Je suis desolee, je n'ai pas pu ecrire la semaine derniere, j'ai tellement recu de email que j'ai du vous repondre a tous et a toutes.
Et j'en profites pour tous vous remercier de m'avoir souhaite un Joyeux Anniversaire soit par email ou a travers Facebook (merci maman pour les Captures d'ecran).
Maman etait inquiete pour moi parce que c'etait mon premier anniversaire en dehors du coccon familiale.
Alors le jour de mon anniversaire, nous etions en Conference de Zone incluant la Zone Internationale et celle de Hong Kong Island.
Je n'ai pas eu de gateau ni une grande fete mais je pense que le plus grand cadeau que j'ai recu a ete de ressentir l'amour que mon Pere Celeste a pour moi.
Je l'ai surtout ressenti pendant la Conference ou nous avons beaucoup parle du LIVRE DE MORMON et de la REVELATION.
J'ai longuement medite sur le Don de l'Evangile Retablit, d'un Prophete Vivant, de la Revelation Continue, la Revelation Personnelle ainsi que les Ecritures et plus specialement le LIVRE DE MORMON.
Le soir, on est allee chez les Santos, on a fait la Soiree Familiale et on a mange ensemble et de retour a notre appart, j'ai souffle "mes bougies" en quelques sortes... et on a mange le Mango Flott que les Sr Philipinnos qui habitent avec ma compagne et moi ont fait.


On a aussi fait la connaissance d'une nouvelle investigatrice, en 2012 apparemment, elle s'etait deja interessee a l'Eglise et nous l'avons recontacte et a accepte de nous rencontrer.
Nous avons en utilisant le LIVRE DE MORMON tente de l'aider a comprendre qui sont Dieu et JC.
Elle n'avait pas souvenirs du Livre de Mormon, et des enseignements que les Missionnaires avaient partage avec elle et donc, elle etait surprise a propos de certaines choses concernant l'Eglise.
A un moment, elle nous a sorti qu'elle avait son amie proche qui lui a dit de se mefier des personnes d'autres confessions religieuses...
En la quittant, nous l'avons invite a lire quelques chapitres et versets du LIVRE DE MORMON a propos de la Divinite.
Elle nous a dit qu'elle devait demander a son amie qui est Temoin de Jehovah.
L'"Opposotion" est bien reelle ici!!!
Et dans une ultime invitation, je lui ai demande de prier a propos du Livre de Mormon au lieu de demander a son amie, si elle pouvait le faire d'elle meme et je lui ai temoigne que je savais que le L de M etait Vrai.
J'etais en train de temoigner en pleurant et j'ai ressentie l'Esprit tellement fort que tout en lui rendant mon Temoignage, j'ai tessentie un Pouvoir que je n'avais jamais ressentie auparavant, c'etait un melange d'Amour pour elle et son pour son ame mais aussi de savoir apres une etude personnelle, que le LIVRE DE MORMON EST VRAI.
Je lui ai dit qu'elle allait rencontrer de l'opposition mais que je savais que la Priere la protegerai et qu'elle allait savoir qu'elle avait besoin de lire le L de M.


Pour Jeudi, de la semaine prochaine, on a ete choisie pour enseigner un visiteur du Continent. On va lui donner les 5 lecons de 10h a 16h et a 18h ca sera son Bapteme et Don du Saint-Esprit et rentrera ensuite sur le Continent.
C'est la procedure habituelle a adopter, a quelques details pres.


La Famille, les Amis (e), je suis tellement reconnaissante de servir le Seigneur.
A travers les nombreuses experiences que j'ai vecu, je sais que cette Eglise est vraie, que le LIVRE DE MORMON est vrai et que PERE CELESTE aime tous ses enfants.
Je suis certaine de toutes ces verites toutes simples et de beaucoup d'autres mais vue le temps qui me reste, je ne temoignerai que de ses choses la pour aujourd'hui.
Au nom de JC, Amen.

Hong Kong - Hong Kong Island Track 4 - "PLEASE PRAY SO THAT WE MAY ACHIEVE THIS WEAK GOALS"

English:                                

Da jia hão!

Its getting hotter this week we reached 32c compare to tahiti its okay but the thing is that its not really raining.

This week was a little bit hard we went finding most of the days without any new investigators, we got phoned by 2 of our investigators the same day. but it was a good experience because it helped to show him greater faith.


This week i was reading the liahona in french (they ordered one for me). i was reading about president uchtdorf talk during the priesthood session ''the greatest among you''. i was reflecting on the privilege i have to serve as the lord's missionary. we know that we have a great calling to represent jesus christ some recognize us as his representative even some of our investigators they called us angels. however you have also hard time with people you meet on the street who don't even want to talk to you. i had a hard time the 3 first months of my mission and i think as i was reading the talk it was mostly because you don't receive any recognition even a small compliment from people around you, you are just serving them. 

But i gradually understood that i just need to serve with all my heart heavenly father's children because as i am doing so, i am serving him. i had a lot of opportunities to serve people around me and i felt so much love from heavenly father. i also want to share some parts of his talk - the first one is a good part for every member especially in the branch i am in, mot of them are kind of recent convert, its a really small branch and we need a lot of people to serve, they are sometimes afraid to have a calling or even share a talk during sacrament meeting:


''In addition, every member of the Church is given specific formal opportunities to serve. We refer to these opportunities as “callings”—a term that should remind us of who it is that calls us to serve. If we approach our callings as opportunities to serve God and minister to others with faith and humility, every act of service will be a step on the path of discipleship. In this way, God not only builds up His Church but also builds up His servants. The Church is designed to help us become true and faithful disciples of Christ, good and noble sons and daughters of God. This happens not just when we go to meetings and listen to talks but also when we get outside ourselves and serve. This is how we become “great” in the kingdom of God.


We accept callings with grace, humility, and gratitude. When we are released from these callings, we accept the change with the same grace, humility, and gratitude.


In the eyes of God, there is no calling in the kingdom that is more important than another. Our service—whether great or small—refines our spirits, opens the windows of heaven, and releases God’s blessings not only upon those we serve but upon us as well. When we reach out to others, we can know with humble confidence that God acknowledges our service with approval and approbation. He smiles upon us as we offer these heartfelt acts of compassion, especially acts that are unseen and unnoticed by others.8


Each time we give of ourselves to others, we take a step closer to becoming good and true disciples of the One who gave His all for us: our Savior.''What is the most important calling in the Church? It is the one you currently have. No matter how humble or prominent it may seem to be, the calling you have right now is the one that will allow you not only to lift others but also to become the man of God you were created to become''

So this week we met with an dx, jenny, huang jm, guo jm -invited us to eat but not our investigators-, cherry -relief society sport activity. and the others they could not. We gave huang jm a baptismal date for june 25th, she accepted it. we spent most of our time finding in the hot and mosquitoes and wasn't a fun thing especially when you don't find anyone. we talked to a few but at the end they were not interested to learn more.

As i was personally desperate yesterday as i was fasting i asked heavenly father to help us find someone who is prepared and when we were preparing to go ''singing finding'', the wan chai chapel security guard called us saying that someone is interested in taking lessons and they gave us her phone number so we could call and schedule her, i immediately did, so we scheduled her for tuesday, tomorrow. also this week we will meet with 2 other potential investigators. we will visit 2 members from our branch. so it seems that we will be pretty busy. this week goal is to have 7 people attending church, have 3 baptismal dates and 2 new investigators: please pray so that we can achieve that.

I love you all, wo ai nimen. wish a happy birthday to kaianui and mine is coming soon too, june 20th, 20.....wowowowow




Français:



Da jia hão!
Il fait de plus en plus chaud, cette semaine on a atteint les 32 C, comparé à Tahiti ca va mais le problème c'est qu'il ne pleut pas vraiment!
Cette semaine était assez difficile, nous avons été faire du "finding" et nous n'avons pratiquement pas eu de nouveaux amis de l'église...


Durant la semaine, je lisais le Liahona en français (ils m'ont en commandé un en français) et je parcourais le discours de la Session de Prêtrise de Pdt Uchtdorf "Le plus Grand parmi vous"
J'ai médité sur le privilège qui m'est offert de servir dans l'armée du Seigneur.
Nous savons que nous avons un Grand appel qui est celui d'être des Représentants de Jesus-Christ, quelques uns nous reconnaissent en tant que tel et parfois nos investigateurs nous surnomment les Anges.
Mais nous avons aussi beaucoup de moments difficiles avec les personnes que nous accostons dans la rue qui ne veulent même pas nous adresser la parole.
J'ai eu beaucoup de mal les 3 premiers mois de ma mission et maintenant que je parcours ce discours, je pense que c'était principalement parce que nous sommes dédaignés, nous ne recevions même pas, ne serait-ce qu'un petit compliment de la part des gens qui nous entouraient alors que nous sommes la pour eux, pour les servir.
Petit à petit, j'ai appris que je dois simplement servir les enfants de notre Père Céleste de tout mon coeur parce qu'en faisant cela, je le sers le Seigneur.
J'ai eu de nombreuses fois l'opportunite de servir les personnes autour de moi et j'ai en retour ressenti tellement d'amour de la part de mon Pere Celeste.
Je voudrais partager quelques passages de son discour: le 1er extrait s'adresse a nous tous membre de l'eglise et plus particulierement aux membres de la Branche ou je suis, ils sont tous quasiment des converties recents, nous sommes une toute petite Branche et nous avons besoin qu'un grand nombre servent et la plupart ont peur des appels et meme d'avoir un discour en Reunion de Sainte Cene:


"En outre, on donne à chaque membre de l’Église des occasions officielles et précises de servir. C’est ce qu’on nomme des « appels », mot qui devrait nous rappeler la personne qui nous appelle à servir. Si nous voyons nos appels comme des occasions de servir Dieu et autrui avec foi et humilité, chaque acte de service sera un pas supplémentaire sur le chemin du disciple. De cette façon, Dieu édifie non seulement son Église mais également ses serviteurs. L’Église est conçue pour nous aider à devenir des disciples du Christ fidèles, des fils et des filles de Dieu nobles et bons. Cela ne se produit pas uniquement lorsque nous assistons à des réunions et que nous écoutons des discours mais aussi lorsque nous arrêtons de penser à nous-mêmes pour servir les autres. C’est ainsi que nous devenons « grands » dans le royaume de Dieu.
Nous acceptons des appels avec dignité, humilité et reconnaissance. Lorsque nous sommes relevés de ces appels, nous acceptons ce changement avec la même dignité, la même humilité et la même reconnaissance.
Aux yeux de Dieu, aucun appel dans le royaume n’est plus important qu’un autre. Notre service, qu’il soit grand ou petit, raffine notre esprit, ouvre les écluses des cieux et permet aux bénédictions de Dieu de se déverser non seulement dans la vie des personnes que nous servons mais aussi dans notre propre vie. Lorsque nous tendons la main aux autres, nous pouvons avoir l’assurance, en toute humilité, que Dieu approuve notre service. Il nous accorde sa faveur lorsque nous accomplissons ces actes sincères de compassion, notamment ceux qui passent inaperçus.
Chaque fois que nous nous consacrons aux autres, nous devenons un peu plus de véritables disciples de celui qui a tout donné pour nous : notre Sauveur."


..."Quel est l’appel le plus important dans l’Église ? C’est celui que vous détenez actuellement. Qu’il paraisse insignifiant ou important, l’appel que vous détenez aujourd’hui est celui qui vous permettra non seulement d’édifier les autres mais aussi de devenir l’homme de Dieu que vous étiez destiné à devenir lorsque vous avez été créé"...

Sinon cette semaine, nous avons vu Fr An (An Dixiong), Jenny, Huang jm, Guo jm... (jm= Soeur)
On a propose une date a Huang jm pour son bapteme: le 25 Juin et elle accepte.

On a passe la plupart de notre temps a faire du "finding" sous la chaleur, avec nos amis les Moustiques donc ce n'est pas tres marrant surtout qu'on on ne trouve personne qui est interesse..
On a pu parler avec quelques personnes mais a la fin, elles n'etaient pas interessees a en savoir plus.


Dans mon desespoir personnel, hier (dimanche 7) alors que j'etais en train de jeuner, j'ai demande a Pere Celeste de nous aider a trouver quelqu'un qui soit pret, et tout en se preparant a aller en "singing finding", le gardien de la chapelle de Wan Chai, nous appelle pour nous annoncer que quelqu'un est interesse a suivre les lecons et nous a remis son numero de tel pour que nous puissions l'appeller et planifier cela, chose que j'ai tout de suite fait, et nous la verrons demain mardi ( mardi 6 ra...) de plus cette semaine, nous allons rencontrer 2 autres investigateurs potentiels si le rdv tiendra toujours...nous allons aussi aller voir 2 membres de notre Branche, apparemment nous allons etre pas mal occupees.

Le but pour cette semaine est d'avoir 7 amis(e) qui viennent a la chapelle dimanche, 3 dates de Bapteme fixees et 2 nouveaux investigateurs, S'IL VOUS PLAIT, AIDEZ NOUS EN PRIANT POUR QUE NOUS PUISSIONS ATTEINDRE NOTRE OBJECTIF.

Je vous aime tous.

WO AI NIMEN.

Souhaitez un Joyeux Anniversaire de ma part a Kai'anuu et le mien arrive aussi bientot, le 20 Juin, 20 ans, wowowow

Hong Kong - Hong Kong Island Track 3 - Elder Cook visit and our Branch activity at Mui Wo

22nd May - 28th May

English : 

Hello everyone! it was a really excited week especially with elder cook and the branch activity in mui wo.
i am also grateful for all the miracles that happened in my family and the opportunity i have to be a missionary in the lord's army. as a missionary, i think i am growing spiritually as never before. i am really trying to become a witness of christ, i have come to more understand my heavenly father's love for me and his children so it happens that i am crying for no specific reasons.


i want to share with you a knowledge that i developed this past 2 weeks
(it might include several principles) its a simple thing but i want to share it. as missionary we have a heavy responsibility to help heavenly father's children, every one of them are different regarding their needs, backgrounds, understanding. now sometimes its hard for us to know what to teach them according to their needs. i had an experience recently that i will always remember. we were teaching an investigator with some problems and questions as i focused on what she was saying, and with love for her, heavenly father through the spirit inspired me to ask inspired questions so she little by little was sharing with us her real concerns. through this experience i learned that heavenly father really knows everyone of us, our desires, concerns even i will say he knows more about us than we ourselves know. because he also know our potential.


this week we had 2 hard investigators they are researchers so at the end of our lesson about the god head we invited them to pray and they did not accept, they said that they want to learn but they don't want to pray. i am still figuring out how to help them because they need facts and not using faith. they came to our branch activity.


this saturday, i taught french for the mini mtc, it was fun but one of them had too much questions about un, une, le, la aaahhhh i did not know how to explained it! hahaha. then we joined our branch and took the boat to mui wo. we had a lot of fun, we mostly played with the kids they are so cute and we also strengten our relationship with the members. i don't have time to say more but we had a lot of fun and bbq was good too. maxim is the little girl with whom we played rock, paper... in chinese, she is so cute. they are the elders' investigators: her dad is buddhist.


have a great week everyone. hope you will appreciate the pictures because the email is short.

Français:

Salut tout le monde!
Ce fut une semaine exceptionnelle avec la visite d'Elder Cook et l'activité de la Branche à Mui Wo. Mais aussi avec les Miracles qui se produisent dans ma famille et cette opportunité que j'ai de faire partie de l'armée de Missionnaire du Seigneur.
Je pense qu'en tant que Missionnaire, je connais une croissance spirituelle comme jamais auparavant. Je m'efforce vraiment de devenir un témoin du Christ, je réalise plus pleinement l'amour que mon Père Céleste a pour moi et pour tous ses enfants et avec tout ça, je me surprends souvent à pleurer sans trop savoir pourquoi...


J'aimerai partager avec vous une connaissance que j'ai pu développer ces 2 dernières semaines, c'est plutôt banal mais je tenais à le partager avec vous.
Nous avons en tant que Missionnaire la lourde responsabilité d'aider les enfants de notre Père Céleste et chacun d'eux est différent de part ses besoins, son contexte familiale et son niveau de compréhension...
Cependant, ce n'est pas toujours évident pour nous de les enseigner en tenant compte de leurs besoins . J'ai eu une expérience récemment qui restera gravée dans ma mémoire. Nous étions en train d'enseigner cette personne qui avait des problèmes et de nombreuses questions...
Et tout en me concentrant sur ce qu'elle disait et étant remplie d'amour pour elle, Père Céleste à travers l'Esprit m'a inspiré et cela m'a permis de lui poser les bonnes questions et petit à petit, elle nous a partagé ses véritables besoins.
A travers cette expérience, j'ai appris que notre Père Céleste connais réellement chacun d'entre nous, nos désirs, nos besoins et je dirai même qu'il les connaît mieux que nous meme.
Il nous connaît mieux que nous meme parce qu'il connait notre potentiel à chacun...


Cette semaine, nous avons eu 2 amis de l'Eglise un peu récalcitrant, ils sont tous deux Chercheurs et donc à la fin de notre leçon, a propos de la Divinité, nous les avons invité à prier et ils n'ont pas voulu, ils nous on dit qu'il voulait "apprendre" pas Prier.
Je continue à trouver un moyen de les aider, ils veulent des "faits", pas de marcher par la Foi.... ils sont venus à notre activité de la Branche.


Ce Samedi 27 Mai, j'ai enseigné le Français lors du Mon MTC, c'était Top à part un qui n'arrêtait pas de me poser des questions avec un, une, le, la ahahaha!!!!! Je ne savais même pas comment expliquer hahaha!!!
Nous avons ensuite rejoints notre Branche et avons pris le bateau pour aller à Mui Wo. On s'est super bien amusés, on a plutôt joué avec les enfants, ils sont trop mignons et nous avons aussi fortifié nos liens avec les membres.
Je n'ai pas le temps pour vous raconter en détails mais nous avons passé un très bon moment et Le Barbecue était excellent.
Maxim est le prénom de la petite,elle est trop mignonne, ce sont les investigateurs des Elders, son papa est Bouddhiste.


Passez une très bonne semaine.